16.Il considère néanmoins que, même si l'on ne tient pas compte de la durée de la procédure après cette date, l'auteur a suffisamment montré, aux fins de la recevabilité, que sa durée était excessive.
但是委员会认为,即使将该日之后的诉讼期减去,提交人为了受理的目的也提出了足够的论点,证实所剩下的拖延时间是不合理的。