La tâche ne sera pas facile pour le Gouvernement de Bosnie-Herzégovine récemment issu des élections.
新当选斯尼亚政府面临许多挑战。
La tâche ne sera pas facile pour le Gouvernement de Bosnie-Herzégovine récemment issu des élections.
新当选斯尼亚政府面临许多挑战。
Je donne la parole au représentant de la Bosnie-Herzégovine.
我请斯尼亚和黑塞哥
那代
发言。
Il est temps que les dirigeants de la Bosnie-Herzégovine fassent le nécessaire.
斯尼亚领导人现
必须负起自己
责任。
Je resterai au service de la Bosnie-Herzégovine.
我将继续为斯尼亚和黑塞哥
那效劳。
La Bosnie-Herzégovine est l'un de ces lieux.
斯尼亚和黑塞哥
那就是这样
所
之一。
La Bosnie-Herzégovine a parcouru un chemin considérable depuis cette période.
斯尼亚和黑塞哥
那已经取得长足进展。
Ceci témoigne du fait que la Bosnie-Herzégovine reste engagée sur le bon chemin.
这斯尼亚和黑塞哥
那仍
正轨上。
La Bosnie-Herzégovine se heurte à ce problème année après année.
斯尼亚和黑塞哥
那年复一年地面对着这个问题。
Situé sur une péninsule artificielle dans le Golfe, il évoque un cadre marin.
这座体育场将建斯湾
一座人造半岛上,
设计上让人联想到浩瀚
海洋。
La communauté internationale a fait énormément en Bosnie-Herzégovine.
国际社会斯尼亚和黑塞哥
那做了大量工作。
Néanmoins, la Bosnie-Herzégovine a accompli récemment une tâche énorme.
然而,斯尼亚和黑塞哥
那近来取得了很大成就。
Toutes les autres municipalités de Bosnie-Herzégovine ont mené à bien cette tâche.
斯尼亚和黑塞哥
那其他市镇都已完成这项工作。
La Bosnie-Herzégovine connaît désormais une autre époque.
斯尼亚和黑塞哥
那现
面临着一个不同
时代。
Financement de la Mission des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine4.
联合国斯尼亚和黑塞哥
那特派团经费
筹措。
Nous nous félicitons de l'évolution positive de la situation en Bosnie-Herzégovine.
我欢迎斯尼亚和黑塞哥
那出现
很多积极情况。
Je suis convaincu que la Bosnie-Herzégovine va bientôt atteindre ce but.
我深信,斯尼亚和黑塞哥
那不久将实现这个目标。
En Bosnie, de nombreuses interventions conjointes ont eu lieu entre l'ONU et ses partenaires.
斯尼亚,联合国及其伙伴进行了几次联合干预。
Il a marqué un nouveau départ pour la Bosnie-Herzégovine.
它意味着斯尼亚和黑塞哥
那有了一个新
起点。
La France et l'Union européenne, pour leur part, resteront aux côtés de la Bosnie-Herzégovine.
法国和欧洲联盟继续与斯尼亚和黑塞哥
那并肩协作。
Par ailleurs, la Bosnie-Herzégovine est également sur le point de créer un espace économique unique.
而且,斯尼亚和黑塞哥
那已接近于建立统一经济空间。
声:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其
达内容亦不代
本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。