辞不达意

1.On parlait français car le colonel s’exprimait fort mal en italien.

大家都用法语谈，因为上校的意大利语辞不达意。