，给Adjoindre la garniture arômatique entière à la marmite. Cuire régulièrement et doucement pendant 3 heures.
把提香配料全部加入锅中，文火慢炖3
时。
物加
物上人增加委员会里去人增添一名助手
…结伙：
组合作s'adjoindre: prendre, s'attacher, s'associer,
s'adjoindre à: s'ajouter,
adjoindre à: greffer, marier, agréger,
Adjoindre la garniture arômatique entière à la marmite. Cuire régulièrement et doucement pendant 3 heures.
把提香配料全部加入锅中，文火慢炖3时。
Adjoint importations d'une variété d'encres et d'autres accessoires.
代理各种进口油墨及其它附件。
Adjoint aux Amis de batteries rechargeables, chargeur, le deuxième-part des ventes de matériel de bureau.
代理友来充电电池、充电器、二手办公设备销售。
Adjoint de bienvenue et de l'achat, l'assurance de la qualité, de prix, bon service.
欢迎代理和购买，质量保证，价格优惠，服务周
。
Une femme est adjointe du Premier Ministre et trois membres du Cabinet sont des femmes.
兰副总理一职由女性担任，内阁中有三位女性成员。
La Secrétaire générale adjointe et Directrice exécutive de l'ONU-Habitat fait une déclaration finale.
副秘书长兼人居署执行主任做了结论发言。
Elles dirigent cinq divisions importantes du Ministère et deux femmes sont adjointes de directeur général.
此外，妇女还是该部五个主要部门的负责人，并有两名女副司长。
Le 1er décembre, Mme Sissel Ekaas (Norvège) a pris ses fonctions de représentante spéciale adjointe à Asmara.
12月1日，西塞·埃卡斯女士（挪威）在阿斯马拉就任副特别代表的职位。
La Directrice exécutive adjointe (Gestion) s'est dite satisfaite de l'appui exprimé.
副执行主任（管理）赞赏代表团们表示的支持。
De nouvelles capacités installées ont été adjointes aux centrales électriques de Kirkouk et de Bagdad-Sud.
新的发电能力是基库克和南巴格达发电厂的补充。
La Directrice exécutive adjointe (Gestion) du FNUAP a accueilli avec satisfaction ces commentaires encourageants.
人口基金副执行主任（管理）欢迎令人鼓舞的评论。
En Égypte, une femme est présidente adjointe de l'Assemblée du peuple.
在埃及，一名妇女担任人民代表大会副议长职务。
La Secrétaire générale adjointe à la gestion fait une déclaration finale.
负责法律事务副秘书长做了结束发言。
Je donne la parole à Mme Carolyn McAskie, Coordonnatrice adjointe des secours d'urgence.
我请紧急救济副协调员卡罗琳·麦卡斯基女士发言。
La Directrice exécutive adjointe du FNUAP a remercié les délégations pour leurs commentaires constructifs.
人口基金副执行主任感谢代表团的建设性评论。
La Secrétaire générale adjointe préside l'Alliance des ONG basées à Vienne.
本协会副秘书长担任设在维也纳的非政府组织联盟主席。
Valentina Rugwabiza, Directrice générale adjointe de l'Organisation mondiale du commerce, a animé les débats.
世界贸易组织副总干事瓦伦丁·鲁格瓦比扎主持组讨论会。
La Directrice exécutive adjointe (Programmes) a remercié les délégations pour leurs observations constructives.
副执行主任（方案）对各代表团的建设性评论表示感谢。
On adjoindrait à ce bureau un poste additionnel d'agent des services généraux (secrétaire).
首席警务专员将得一名增设的一般事务（秘书）员额的支持。
Aussi est-il proposé de lui adjoindre un poste de planificateur.
因此，建议区域办事处增加一名规划干事员额。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
