art.

Au Japon, l'aménagement des jardins est un art .

在日本,庭院的布置是一门重要的艺术。

Décorer une table, c'est tout un art.

装饰桌子是一门艺术。

1955 Le design des meubles est touché par l’art abstrait des années d’après-guerre.

1955年家具设计受到战后抽象艺术的影响。

Elégance et sophistication se transforment en évidences pour cette muse du septième art.

这套MUSE的第七代艺术化妆品，向我们表达了她脑海中的优雅成分。

Picasso absorbé l'essence de l'art, le monde célèbre la conception, un parfait outil d'écriture.

吸收毕加索艺术的精华，经世界名家设计，成为完美的书写工具。

Elle joue à merveilleux de cet art de parler avec légèreté de chose sérieuses.

她严重的地说这项语的艺术很好.

La production en usine et de l'emploi de l'hôtel porcelaine, céramique d'art.

本厂生产宾馆用瓷、艺术瓷。

Quyang est le fameux "sculpture ville," a une longue histoire, l'art grotesque.

曲阳是闻名中外的“雕刻之乡”,历史悠久,技艺绝伦。

Dongguan grande manufacture de jouets d'art a été fondée en Mai 2000.

东莞市艺高具制品厂创建于2000年5月。

La promenade est presque un art, avec ses astuces et ses détours.

巧妙地穿行于巴黎的大街小巷，这样的漫步几乎是一门艺术。

L’invention du cristal (verre au plomb) annonce une autre période glorieuse de l’art du verre.

水晶的出现是玻璃艺术的另一个辉煌历史时期。

Ils revendiquent une meilleure musique,un meilleur art,une poésie,une philosophie et une littérature plus belles.

他们要求到更好的音乐，更好的艺术，更美的诗歌，哲学和文学。

En art comme en amour, l'instinct suffit.

爱情和艺术一样，都是直觉使然。

L’art du verre et du vitrail est aujourd’hui populaire sur notre planète.

如今玻璃和彩绘玻璃艺术早已兴盛于全球。

Vice-thé et des Beaux-Arts, Relié emballage cadeau.

并代理精艺茶具、精装礼品包装。

Le pop art et la musique pop influencent le design des années soixante.

流行艺术和流行音乐影响了60年代的家居设计。

Cette substance est un produit de l'art.

这种物质是人造产品。

Acquis par l'Etat en 2004 pour le palais des Beaux-Arts de Lille.

2004年收归国有，现藏于里尔美术博物馆。

« La philosophie est l'art de former, d'inventer, de fabriquer des concepts ».

〝哲学是形成、发明、创造概念的艺术。

Formé d'un art de 13 lignes de production automatisées 787.850.880 produits à écran plat.

拥有13条设备先进的自动生产线产品有787、850、880平板。