fatigué TEF/TCF

Il se sent fatigué.

他感到乏。

Je suis assez fatigué.

我相当累。

Il est tellement fatigué qu'il dort en classe.

他太累了，在课堂上就睡着了。

Je pars déjà parce que je suis fatigué.

我走了，因为我累了。

Puisque tu es très fatigué, reste à la maison!

既然你很累，就呆在家里吧。

Pourquoi mentir,Vous avez quelque chose à cacher, ne vous fatigué?

为什么说谎，你有什么好隐瞒的，你不累吗？

Il resta donc debout, et, comme il était fatigué, il bâilla.

他只好站在那里，但是因为倦了，他打起哈欠来。

Joué un jour être fatigué, obtient dans la maison d'aller bien dormir.

玩了一天非常累，回到家里倒头就睡着了。

Mais ma chère Mamie était bien fatiguée à 101 ans et s’est endormie paisiblement.

但101岁的祖母太倦了，已经安详地永远睡着了。

Finalement, j’ai plus ou moins bien fait l’interprétation.Mais tout le monde sentait que j’étais fatiguée.

最后翻译做得还可以吧，但是所有人都感觉到了我的倦。

Nous sommes fatigués.Si fatigués, nos corps nous réclament du repos.Mais il n’y en a pas.

我们倦了.  倦到, 我们的身体嘶声呐喊, 要求休歇.  但一点儿也没有休歇的奢侈.

Il est très fatigué en ce moment.

他现在感到很累。

Si vous être fatigué, nous pouvons nous arrêter.

如果你累了，我们可以停一停。

Les participants à une compétition semblent très fatigués.

这些参加比赛的人看起来非常累。

Puisque tu es fatigué, jy vais tout seul.

既然你累了，我自己去。

Je suis trop fatigué pour jouer au tennis.

我太了，不能打网球了。

Elle est trop fatiguée et montre l'ascenseur.

她很累，乘电梯上楼了。

Mes yeux sont fatigués,mon coeur perd la mémoire.

我双目惫，我的心失去记忆。

Tu as l'air fatiguée, tu devrais te ménager.

你看上去很累了，应该量力而行。

Je suis très fatigué ;pourtant je rentre de vacances.

我感到很惫，然而我刚刚假回来。