Cette année et l'année prochaine, nous procéderons à 200 inspections d'installations chimiques industrielles.
今年和明年，我们将进行200次化学工业设施视察。
， 产业：， 机械
；建有工厂，（兴建）工业：
面包[奶酪]衣服。
，手艺人;，贸易，通商;
造;;;
，都;;;，建筑学，建筑上;Cette année et l'année prochaine, nous procéderons à 200 inspections d'installations chimiques industrielles.
今年和明年，我们将进行200次化学工业设施视察。
Assurer un développement industriel durable est une responsabilité commune.
确保可持续工业发展是一项共同责任。
La croissance industrielle y contribue pour plus de la moitié.
工业增长将在这一数字中占一大半。
L'activité industrielle est la principale source de pollution atmosphérique.
工业活动是造成空气污染主要原因。
Les informations relatives aux applications industrielles sont fournies pour chaque souche.
就每一个菌株都
有关工业应用信息。
Les importations industrielles représentent 72 % de leurs importations de marchandises.
工业进口占其商品进口72％。
Elle soutient les résolutions adoptées par le Conseil du développement industriel.
古巴赞同工业发展理事会通过决议。
L'expérience des nouveaux pays industriels en Asie illustre ce résultat.
亚洲新兴工业国家经验就是明证。
Plus de 50 % des exportations industrielles sont produites par des investisseurs étrangers.
以上工业出口品是由外国投资者造。
Le Président déclare close la trente-troisième session du Conseil du développement industriel.
他宣布工业发展理事会第三十三届会议闭幕。
Dans le cas de l'ONUDI, cette action concernerait le développement industriel.
就工发组织而言，这些将涉及工业发展领域。
Bangkok est aussi le centre des activités politiques, commerciales, industrielles et culturelles.
曼谷也是政治、商业、工业和文化活动中心。
À Urenco, les responsabilités politiques sont séparées des opérations industrielles et commerciales.
在铀浓缩公司，政治责任与工业和商业运是分开。
Dans quelques années, les jeunes d'aujourd'hui seront les meneurs du développement industriel.
今天青年人再过几年就会成为这个领域工业发展领导人。
Le secteur industriel a largement contribué aux récents résultats économiques de son pays.
工业部门对菲律宾最近经济成就出了至关重要贡献。
Cet embargo a gravement affecté sa capacité industrielle et ses programmes de développement.
这种裁严重影响了古巴工业能力及其发展计划。
Les ressources et la technologie nécessaires à la décarburation proviennent principalement des pays industriels.
非碳化资源和技术主要来自工业国家。
La libéralisation des échanges, le développement industriel et la dépaupérisation doivent aller de pair.
贸易自由化、工业发展和减贫工都必须齐头并进。
Le pourcentage de femmes actives dans les secteurs agricole et industriel est structurellement faible.
从结构上来看，妇女在农业和工业部门比例很低。
Les nouvelles réalités industrielles mondiales orienteront les activités de l'ONUDI de diverses manières.
新全球工业现实将在许多方面影响工发组织活动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
