Is she aloof and arrogant or just shy?
她是冷漠傲慢还是仅仅是害羞？
I didn't like her lofty treatment of her visitors.
我不喜欢她那样傲慢地对待来访者。
People are waking up that he is arrogant.
人们开始他很傲慢。
Don't get uppish with me, young lady!
小姐,别对我这麽傲慢!
His pride will undo him some day.
他的傲慢总有一天会毁了他。
His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance.
他管理的傲慢作风在他对待秘书的态度上表露无遗。
We're annoyed at his cavalier treatment of his old friends.
他用这种傲慢的态度对待老朋友,我们都感气愤。
It’s rather difficult for a cocky person to be on good terms with others.
一个傲慢的人要和别人很好地相处,那是很难的。
It is not a sign of humility to declaim against pride.
慷慨激昂地攻击傲慢,并非谦逊的标志。
The hostess indicated where the guests were to sit in her usual dictatorial manner.
女主人用她平时的专横傲慢的态度指示宾客坐的地方。
The picure contrate American brashness and pride.
而美国（企业神）的图像则是“无礼和傲慢”。
At these insolent words her anger rose.
听了这些傲慢无礼的话,她冒火了。
Well,he had shown the insolent fellow the door.
哼,他已经把那个傲慢无礼的伙赶走了。
Finally he came to realize it was his haughtiness that held people off.
他终于意是他的傲慢态度使人不敢同他接近。
He gave me a haughty look and walked away.
他向我摆出傲慢的表情后走开。
Her parents, if not downright folksy, were hardly highfalutin.
她的父母，说不上十分随和，但也不傲慢。
I was out of patience with his insolence.
我对他的傲慢无礼无法容忍。
He proudly refused help from anyone.
他傲慢地拒绝了任何人的帮助。
Through the window, we can see Michael is standing and talking to a manager like person who is sitting in the chair leaning backward superciliously.
（从窗户往里看，我们看迈克尔站着，跟一个经历模样的人说话，那个人斜靠在椅子上，很傲慢的样子。
Most of the people who worshipped her, who read every tidbit about her in the gossip press and hung up pictures of her in their rooms, were not social snobs.
崇敬她大多数的人不会放过每一篇报导她的八卦新闻，甚至在他们的房间中悬挂黛妃的画像，这些人并非都是傲慢成性。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
You want to be confident without being arrogant.
你需要自信且傲慢。
Yes, she was very convincing, self-assured, but not arrogant.
是的，她很有说服力，自信，但傲慢。
“I beg your pardon? ” said the girl stiffly.
“对，明白。”那姑娘傲慢地说。
It's a very soft, maybe a little snooty kind of an accent.
那里的口音比较柔和，但也有点傲慢自大。
The second speaker there came across as a bit snobbish, don't you think?
第二个说话的人听上去有点傲慢，你觉得呢？
I think that any conductor has a bit of hubris in him or her.
认为任何一个指挥都有那么点傲慢。
It shows how centuries of ignorance and condescension led to failings that endure today.
书中指出了几个世纪以来无知和傲慢如何导致了延续至今的失败。
His insolent words made his parents angry.
他傲慢的话语惹怒了父母。
" But you're just an arrogant, bullying toerag, Potter. Leave him alone."
“可你只过是个傲慢无礼、欺负弱小的下，特。放开他。”
I did this. Monte was killed by my hubris and my pride.
是干的。猛械被杀都是因为的傲慢和自大。
He was rather a bumptious type but if anyone objected to that, it was me.
他是个傲慢自大的人，但要说有谁喜欢的话，那也是。
It was a mistake borne out of arrogance, and ignorance of who you were.
由于们的傲慢以及对您的无知，才铸下如此大错。
Pride and Prejudice. I think it's the quintessential love story.
《傲慢与偏见》。认为这是一个非常典的爱情故事。
Why do I have to be the fussy snob?
为什么是挑剔的傲慢鬼？
He appears pompous but is a good man underneath.
他表面看来傲慢, 但骨子里是个好人。
Usually brash and confident, he held back tears acknowledging defeat.
一向傲慢又自信的伦齐忍住眼泪承认了失败。
Every day, the Monkey King becomes more and more haughty.
一天天，猴子国王变得越来越傲慢了。
You know you can't embroider without me, so be careful! The needle was still arrogant.
要知道没有你是无法完成刺绣的，所以你应该小心点！针还是表现得很傲慢。
We didn't tip the waiter because of his arrogance toward us.
们没有给服务员小费，因为他对们太傲慢了。
" Oh, that's nice, " said Ginny huffily, and she stalked off.
“哦，这倒错。”金妮傲慢地说，走开了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
济学人（汇总） 
特与凤凰社 
他很
神）的图像则是“无礼和
，
，
特。放开他。”
典的爱情故事。
季
