He has likened it to Augustus's Pax Romana.

他将其比作都的罗马和平。

" Augustus, sweetheart, save some room for later."

“都，亲爱的，给以地方吧。”

But this was Augustus' last trouble.

但这是都的最一次麻烦。

She honors the Augustan virtues of moderation, dignity, disciplined emotion and common sense.

她尊崇都的美德：节制、尊严、自律和常识。

Virgil was able to link his hero Aeneas to the character of Augustus.

维吉尔能够将他的英雄埃涅阿与都的性格联系起来。

After returning home to attend the birth of his son Peter Augustus, Jay returned to Philadelphia in March.

在回家参加儿子彼得·都的出生，杰伊三月回到费城。

It was one of the worst defeats the Romans ever suffered and Augustus never lived it down.

这是罗马人经历过的最惨的失败之一，也是都皇帝一生的耻辱。

He always looked exactly as he did on the day that he became Augustus, and he presented himself very modestly.

除了展示自己成为都那日的形象之外，他其余的形象都颇为谦逊。

The arch of the Roman emperor, Augustus.

都罗马皇帝的拱门。

Austria supported the claim of Augustus's son, Augustus III, who eventually became king.

地利支持都之子都三世的主张，都三世最终成为国王。

MacArthur followed an Augustus-like policy of allowing Japan the facade of its Imperial government here he is with the Emperor!

麦克阿瑟奉行类似都大帝的政策，允许日本保自己帝国政府的假象！

Why was Augustus so interested in saving Virgil's poem?

为什么都对保存维吉尔的诗如此感兴趣？

Augustus runs out of his father's grasp and onto a jungle gym.

都从他父亲的手中跑了出来，跑到一个攀登架上。

My story is about this little couple making their way from one dusty outpost of Augustus' empire to another.

我的故事是关这对小夫妻，风尘仆仆地辗转都帝国的哨所之间。

Aeneas, again a model for Augustus, struggles with his duty and often seems a reluctant hero.

埃涅阿再次成为都的榜样， 他为履行职责而苦苦挣扎，似乎常常是一个不情愿的英雄。

Virgil only read Augustus three selected extracts of the story and that was Augustus's entire exposure to it.

维吉尔只读了都这个故事的三个节选，这就是都对它的全部了解。

Both stopped at nothing to build empires—though unlike the impetuous Mr Zuckerberg, Augustus's motto was " make haste slowly" .

两人都为了建立自己的帝国不择手段——不过与鲁莽的扎克伯格不同，都的座右铭是“慢慢来” 。

By the end, the reader is left wondering about the future of Rome and the new government of Augustus.

到最，读者对罗马的未来和都的新政府感到疑惑。

And it was under Augustus that many of Rome’s famous public buildings were constructed.

正是在都的统治下，建造了许多罗马著名的公共建筑。

Augusta The feminine form of Augustus, Augusta comes from the Latin word " august" which means " great" or " venerable."

塔“塔”是“都”的女名变体，它来自拉丁语“august”，其含义是“伟大的”或“神圣的”。