Ames, hi. How was the wedding?

小米 嗨 婚礼怎样？

I have chased you 'round the moons of Nibia And 'round the Antares Maelstrom and 'round perdition's ames!

" 我穿过尼比亚卫星，跨过安塔里斯漩涡越过毁灭的埃姆斯，不找你誓不罢休！

I'm sorry, Ames -- um, I only have a minute.

抱歉 艾米 我只有一点时间。

Video from Ames, Iowa shows cars and trucks piling up on a snowy Interstate 35.

来自爱荷华州埃姆斯的一段视频显示，汽车和卡车在大雪覆盖的州际35号公路上连环相。

I got into NASA Ames Research Center and I got to use a time sharing terminal.

当时我走进了NASA Ames研究中心的内部，然后就开始使用那里的时终端机。

Second of all, nobody fools mama ames.

其 没人能骗老娘我。

“The first computer terminal I ever saw was when my dad brought me to the Ames Center, ” he said.

“我第一计算机终端，就是我爸爸带我去埃姆斯中心的时候他说。

(dramatic music) Anamorphosis is also central to perhaps Ames most famous illusion, The Ames Room.

（戏剧音乐）变形也是艾姆斯最著名的幻觉“艾姆斯房间”的核心。

This is known as the Ames window illusion.

这被称为艾姆斯窗错觉。

And 'round the Antares Maelstrom and 'round perdition's ames!

越过毁灭的埃姆斯 不找你誓不罢休！

I didn't want to set him up. Ames did.

我没想这么做 是埃姆斯干的。

You're gonna tell ames that the fbi's been poking around.

你要告诉埃姆斯说联调局已经有动静了。

Right. Now, how do we connect her to Ames?

没错 可她和埃姆斯有什么关系呢？

What picture of Gerald I to be one of the Dalton Ames oh asbestos Quentin has shot background.

杰拉尔德一世的照片是道尔顿艾姆斯哦石棉昆汀拍摄背景中的一员。

Ames is meeting with me today.

埃姆斯今天要和我面。

The film was dropped in canisters and returned to the NASA Ames Research Center in Sunnyvale, not far from where Jobs lived.

胶卷被装在小罐子里，然后送森尼韦尔的美国国家航空航天局埃姆斯研究中心（NASAAmes Research Center), 这里离斯家不远。

In other studies, such as one by Alison Ames in 2008, polar bears showed deliberate and focussed manipulation.

在其他研究中，例如艾莉森·埃姆斯 (Alison Ames) 在 2008 年所做的一项研究，北极熊表现出了蓄意和集中的操纵行为。

Yeah, you have no idea how dangerous Ames can be.

你不了解埃姆斯有多危险。

But they do not surprise Kevin Zahnle of the Ames Research Centre, in California, a laboratory belonging to NASA, America's space agency.

但对于从属于美国太空署NASA的加利福尼亚艾姆斯研究中心的凯文·扎恩勒来说，这些结果并不惊讶。

The goal was to study dust in the moon's atmosphere. Butler Hine is project manager with NASA's Ames Research Center in California.

发射该探测器的目的在于研究月球大气中的粉尘。我们通过Skype联系了NASA位于加利福尼亚的艾姆斯研究中心。