When we speak, she's in her lab at the BAS research station in the Antarctic Peninsular – although thanks to the wonders of satellite internet, we are still able to connect on Zoom.
当我们交谈时,她南极半岛 BAS 研究站的实验室里——而多亏了卫星互联网这一奇迹发明,我们仍然能够过 Zoom 信。
So, British Antarctic Survey (BAS) they tendered for our construction partners to work closely with during the early engagement and the planning for the works and also the delivery and the construction on site.
Following an 18-month period working with the construction team and BAS in Cambridge in the UK, we have just been out to site for six months for our first construction season.
与施工团队和英国剑桥 BAS 进行了 18 个月的工作后,我们刚刚工地度过了 6 个月的第一个施工季。
And since then we have been working on the planning for the initial projects, as well as our team in Cambridge working alongside BAS with the planning, we also have people that go to site and deliver the projects.
从那以后,我们一直为最初的项目做规划,我们剑桥的团队和 BAS 一起做规划,我们也有人去工地施工交付项目。