Mr. Genghis flees and the Baudelaire children chase after him.

成吉思先生逃走了，波德莱尔后面追他。

There was a Baudelaire and a Rimbaud and an English volume by someone called Eliot.

还有本波德莱尔和兰波， 还有本名叫艾略特英文书。

In the end, Count Olaf and Mrs. Squalor get away with the Quagmire's and the Baudelaire children move on to their next guardian.

最后，奥拉夫伯爵和斯夸洛夫人和夸米尔逃走了，波德莱尔继续找他们下个监护人。

To rescue the Quagmires, the Baudelaire children climb back up the elevator shaft and heat up iron bars to melt the bars of the cage.

为了拯救夸米尔，波德莱尔爬上电梯井，加热铁条来融化笼子铁条。

He outlines the strict rules at Prufrock Prep and forces the Baudelaire children to live in a tin shack with small crabs, fungus, and green walls with pink hearts.

他介绍了普鲁弗洛克预科学格规定，并强迫波德莱尔住个有小螃蟹、真菌和粉色心形绿色墙壁铁皮小屋里。

Mrs. Squalor then reveals that she has been working with Gunther the entire time to steal the Baudelaire fortune and that Count Olaf was her former acting teacher.

斯夸洛夫人随后透露，她直与冈瑟合作，想要窃取波德莱尔财产，奥拉夫伯爵是她以前表演老师。

The Baudelaires are arrested and taken to jail, where Detective Dupin explains that he only needs one Baudelaire child to inherit their fortune and plans on burning the other two.

波德莱尔孩子们被逮捕并送进监狱，杜平侦探解释说，他只需要个波德莱尔孩子来继承他们财产，并计划烧掉另外两个。

Vice Principal Nero tells the Baudelaire children that if they can't pass an upcoming comprehensive exam, they will be kicked out of Prufrock Prep and Mr. Genghis will homeschool them.

副长尼禄告诉波德莱尔，如果他们不能通过即将到来综合考试，他们将被普鲁弗洛克预科学开除，成吉思先生将里给他们授课。