1.Butker had given a speech at nearby Benedictine College-cofounded by the Benedictine nuns.

巴特克在附近的本笃会学发表了演讲，该学由本笃会修女共同创立。

2.McCracken entered the Benedictine community in 1961.

麦克拉肯于1961年进入本笃会社区。

3.One spiritual leader within the community of Benedictine convents was Hildegard of Bingen.

本笃会众多的修女庵中有一位精神领袖叫着宾根的希尔德加德。

4.She and the other sisters follow the Benedictine rule to " pray and work."

她和其他修女遵循本笃会的规定“祈祷和工作”。

5.And that's what the clergy still does in Benedictine houses around the world.

而如今 全世界本笃会修的教士们依然做着同样的事情。

6.In 1400, the Benedictine Monk, Robert Ripon, had strong words for anyone drowning their sorrows.

1400年，本笃会修士罗伯特·彭对那些借酒浇愁的人说了一番激进的话。

7.Members of the Benedictine Order have followed this way of life for about 1,500 years.

本笃会的成员遵循这种生活方式已有约1500年。

8.He said the Benedictine nuns have been an important part of ICCR for years.

他说，本笃会修女多年来一直是ICCR的重要成部分。

9.His body itself, though, was laid to rest at the Benedictine church at Faubourg St Jacques.

不过，他的遗体被安葬在圣雅克郊区的本笃会教堂。机翻

10.A handful of Benedictine monks carry on the monastery's spiritual tradition.

少数本笃会僧侣继承了修的精神传统。机翻

11.Devanne lighted a second cigar and poured himself a glass of Benedictine.

Devanne 点燃了第二根雪茄， 给自己倒了一杯本笃会酒。机翻

12.In the same year, the Benedictine order, the first of the great monastic orders, was founded.

同年，第一个伟大的修织本笃会成立。机翻

13.A friend suggested I go to a Benedictine retreat house four hours up the California coast.

一位朋友建议我前往位于加州海岸线上四小时车程的贝内迪克特修静修所。机翻

14.He's authored two books, a how-to on sustainable capitalism and a spiritual tome on management values he co-wrote with a Benedictine monk.

他撰写过两本书，一本是关于可持续资本主义的指导，另一本是他与本笃会僧侣著的一本关于管理价值观的精神著作。

15.In between two powerful tides from Normandy and Brittany stands the gothic-styled Benedictine abbey named after and dedicated to the archangel Saint Michael.

在诺曼底和布列塔尼的两个强大的潮汐之间，有一个以哥特式风格命名的本笃会修，它以天使长迈克尔的名字命名。

16.In between two powerful tides from Normandy and Brittany stands the gothic-styled Benedictine Abbey named after and dedicated to the archangel Saint Michael.

于诺曼底和布莱塔尼而来的滚滚海涛之间，屹立着一座供奉大天使圣迈克尔的同名哥特式建筑风格的本笃会修。

17.At the core of the Benedictine day was communal prayer, and every day the monks gathered together in church to sing eight services.

本笃会的核心是体祈祷，每天僧侣们都会聚在教堂唱八首歌。

18.In the late 18th Century, the winery teamed up with Benedictine monk Dom Perignon who had created the special double fermentation process for creating champagne.

18世纪晚期，酿酒厂开始与唐·佩侬修士作，他开创了制作香槟特殊的双发酵工艺。

19.In between two powerful tides from Normandy and Brittney stands the Gothic style Benedictine Abby named after and dedicated to the Arch Angel Saint Michael.

在来自诺曼底和布特尼的两股强大的浪潮之间，矗立着哥特式风格的本笃会修，它为大天使圣迈克尔而建并以之命名。

20.A Benedictine Priory was built on the  island in the location of the parade grounds in the 12th century, dedicated to  the Saint.

12 世纪，岛上在阅兵场所在地修建了一座本笃会修，供奉圣人。机翻