1.Rene Boucher said little during the brief arraignment in Bowling Green.

在博林格林，·切尔在简短传讯中缄默不语。

2.Boucher says he agrees with Macron's plans to give more incentive to work.

鲍彻表示，他同意马龙激励人们工作的计划。

3.Francois Boucher knew exactly what art was supposed to deliver for the nobility.

弗朗斯∙歇（Francois Boucher）深知艺术是如何为贵族服务的。

4.I'm Professor Boucher, and this is Civil Engineering Lab.

我是歇教授，这堂课是土木工程学。

5.Boucher allegedly tackled Paul while he was mowing his lawn, leaving him with six broken ribs.

·切尔袭击了正在锄草的保罗，并打断其六根骨。

6.I realized Professor Boucher was pushing me to be the best me I could be.

我意识到歇教授是在鞭策我，让我成为最好的自己。

7.These people have so many employment protections and they don't want to let anything go, says Boucher.

鲍彻表示，“这些人有很多就业保障，他们什么都不想放弃。

8.Professor Boucher was part of the Army Corps of Engineers, and he built bridges all over the world.

歇教授曾经是陆军工程兵团的人，在世界各地都有建过桥。

9.Hello, Professor Boucher. Please, come in, have a seat.

你好，歇教授，请进，坐吧。

10.But Boucher said to David, ''Come and see me from time to time, and I will teach you my warmth.''

“要记得常常来看望我啊”，“我要把自己的热情传授给你”。

11.Otherwise we'll get south and spend a week wondering why we didn't see Boucher.

否则我们就到南方去， 花一个星期的时间思考为什么我们没有见到歇。机翻

12.'How are you, Mrs. Boucher? But very poorly, I'm afraid'.

“你好吗，歇夫人？但很糟糕，恐怕'。机翻

13.So Boucher slunk back again to his house.

于是歇又偷偷溜回了他的房子。机翻

14.I only wish they'd cotched Boucher, and had him up before Hamper.

我只希望他们抓住了歇， 并在汉珀之前把他抓起来。机翻

15.Margaret knew it all; she read it in Boucher's face, forlornly desperate and livid with rage.

玛格丽特什么都知道；她从歇的脸上看出了这一点，他绝望绝望，气得脸色铁青。机翻

16.It was only John Boucher that took no notice whatever who came in and who went out.

只是约翰·歇对谁进来谁出去都没在意。机翻

17.Where Boucher made the spheres of law and liberty perfectly coincident, Mill makes them absolutely exclusive.

歇使法律和自由的领域完全一致，而密尔则使它们绝对排他。机翻

18.Through all these disfigurements, Margaret recognised John Boucher.

通过所有这些毁容， 玛格丽特认出了约翰歇。机翻

19.Then the neighbour woman sat down on the floor, and took Mrs. Boucher's head and shoulders on her lap.

然后邻居的女人坐在地板上， 把歇太太的头和肩膀放在膝上。机翻

20.'Yo've no business to go prying into what happened between Boucher and me.

“你没有资格去打听歇和我之间发生的事情。机翻