1.Ford has Dolores brought to the diagnostic facility.

福特将斯带去诊断室。

2.Dolores has one of the most iconic unique voices.

雷斯拥有极具代表性的独特声音。

3.Back at the Fort, Dolores and Philbrook were able to give a detailed description of Filipe.

回到加兰堡后，雷斯和菲尔布鲁克详细地描述了菲利佩。

4." I think we can dispense with Dolores, " said Holmes.

“我想我们可以不用雷斯了， ” 福尔摩斯说。机翻

5.Dolores had the bed next to Janine's.

雷斯睡在珍妮的床边。机翻

6.And I want a bigger diamond than Dolores got.

我要自己的钻戒比德丽的大。

7.Dolores, with help from Bernard, passes her Diagnostics, but her father is deactivated and replaced, pushing her further along her path.

在伯纳德的帮助，斯通过了诊断，但是她的父亲被关机并替换了，促使她在自己的道路上更进一步。

8.Dolores did not take her eyes from him; and an infinite emotion changed every feature of her face.

雷斯没有将目光从他身上移开； 一种无限的情感改变了她脸上的每一个特征。机翻

9.On one condition. Tomorrow we trade this in for a ring of my own. And I want a bigger diamond than Dolores's got.

但有一个条件。明天我们把这换成我自己的戒指。我的钻石要比Dolores的大。

10.He smoked another cigarette, went for a stroll, passed in front of the castle, saw a light in Dolores' rooms and then returned to the chalet.

他又抽了一支烟，出去散散步，经过城堡前，看到雷斯房间里亮着灯，然后回到了小木屋。机翻

11.She studied him as closely as she could because she was sure that if she let her eyes wander she would find Dolores still sitting where she had left her, waiting for her to return.

她尽可能仔细地观察他，因为她确信，如果她让自己的眼睛游移，她会发现雷斯仍然坐在她离开的地方，等待她回来。机翻

12.I am Senior Undersecretary Dolores Jane Umbridge.

我是魔法部高级副部长 雷斯·简·乌姆里奇。

13.To his wife, Dolores, he is a devoted husband.

对他妻子德丽来说 他是个忠诚的丈夫。

14.This is getting old fast, Dolores, knock it off!

差不行了 Dolores给我适可而止!

15.Dolores and Teddy encounter the man in black at the Abernathy ranch.

斯和泰迪在阿伯纳西牧场碰到黑衣人。

16.Dolores Umbridge has told me that you cherish an ambition to become an Auror.

雷斯·乌姆里奇跟我说过你有志当一句傲罗。

17." You will give the order to remove Dolores Umbridge from Hogwarts, " said Dumbledore.

“你要发一道命令让雷斯乌姆里奇离开霍格沃茨。”邓布利说。

18.Tappan dispatched a patrol who found Dolores in bad shape but still alive.

塔潘派了一支巡逻队，发现雷斯情况很糟，但还活着。