Easton took my guns and phone.

伊斯顿拿走了我枪和手机。

Easton was a candidate for the experimental transplant because he had two separate health problems.

伊斯顿是进行试验性移植手术候选者，因为他有两种毫不相关健康问题。

Easton, with a little laugh, as if amused, was about to speak again when the other stopped him.

伊斯顿逗趣地轻笑了，要继续开口说话时，却被他同伴阻止了。

After some time, doctors will try taking Easton off the immune-suppressing drugs required after a transplant, said Dr. Joseph Turek.

约瑟夫·塔瑞克博士说，一段时间后，医生将尝试让伊斯顿停用移植手术后所需免疫抑制药。

Its city of Easton was one of the three places where the Declaration of Independence was first read to the public.

伊斯顿市是《独立宣言》首次公众宣读三个地方之一。

I also tested the town of Sudbury and to my shock, Easton's water was more contaminated than Sudbury's water.

我还测试了萨德伯里镇，令我震惊是，伊斯顿水比萨德伯里水染更严重。

[Thatcher] I'm Thatcher. I'm four. I live in Easton, New Hampshire, and I want to know how a firefly glows?

我想知道萤火虫是如何发光？

Easton, Massachusetts didn't have any of the typical markers of PFAS contamination such as firefighting training facilities, military bases, chemical plants.

马萨诸塞州伊斯顿没有任何典 PFAS 染标志，例如消防训练设施、军事基地、化工厂。

It reminds me of Lady Warwick having the stable bell at Easton rung at six, so everyone had the time to get to the right beds before the maids and valets arrived.

让我想起了沃里克夫人，在伊斯顿，她总是每天六点准时摇铃，这样大家好在贴身仆人上楼前回到自己床上。

I started going down the PFAS rabbit-hole and decided to test the water of two towns: my own town, Easton, which I thought would be clean because we have no firefighting training facility.

我开始研究 PFAS 兔子洞，并决定测试两个城镇水：我自己城镇伊斯顿，我认为那里会很干净，因为我们没有消防培训设施。

Could the reason Easton's water is contaminated be related to the fact that state officials in Massachusetts had been using a pesticide sprayed over the Hockomock and vast other areas around the state to curb a deadly mosquito-borne virus?

伊斯顿水被染原因是否与马萨诸塞州官员一直在霍克莫克和该州其他广大地区喷洒杀虫剂以遏制致命蚊媒病毒有关？

From Warsaw, Adam Easton has this report.

亚当·伊斯顿在华沙报道。

Yes, said Easton. I must go on to Leavenworth.

“是啊，”伊斯顿说，“我一定得去莱文沃斯。”

My dear Miss Fairchild, said Easton calmly, I had to do something.

“亲爱费柴尔德小姐，”伊斯顿镇静地说，“我总得找个事做啊。

Adam Easton in Warsaw says the governing party has a very clear focus.

位于华沙记者亚当·伊斯顿表示，执政党目标非常明确。

The BBC reporter Adam Easton. By the way, what's a re-enactment, Neil?

以上是亚当·伊斯顿介绍。顺便问一下，尼尔，什么事re-enactment？

Well, Mr. Easton, if you will make me speak first, I suppose I must.

“好哇，伊斯顿先生。你要真存心让我先开口，我看我必须得照办了。

Easton Sinnamon of Asheboro, North Carolina received his transplant last summer when he was 6 months old.

北卡罗来纳州阿什伯勒伊斯顿·辛纳蒙去年夏天接受了该移植手术，当时他只有6个月大。