All would pay homage to him. Even the great Elven King, Thranduil.

举世皆应向他致敬，包括伟大精灵国王瑟兰督伊。

" You open the gate of the crypt, and you see two identical elven princesses."

“你打开地窖门，看见两个精灵公主。”

My elven magicuser and your halforc warrior did have a love spell cast on them.

精灵魔法师和你半兽人确是被施了爱情咒。

Although the claim has been challenged, some scholars have suggested that the elven realm of Alfheim was inspired by the geographic region of Alfheimar.

尽管这说法受到了质疑，但些学者认为，亚尔夫海姆精灵世界是受到阿尔夫海马尔地理区域启发而建立。

Eregion 'Land of Holly' (called by Men Hollin); Noldorin realm in the Second Age at the western feet of the Misty Mountains, where the Elven Rings were made.

Eregion '冬青之地' （Men Hollin 称呼）;第二纪元诺多林王国，位于迷雾山脉西麓，精灵之环就是在这里制造。