Many earthquakes would trigger along the Indo-Australian and Eurasian fault lines.

沿着印澳和欧亚断层线很多地震都会被触发。

Next story is about Eurasian beavers on the river Otter.

下个故事是关于水獭河里欧亚海狸。

Mountain Everest lies at the heart of this action, on the edge of the Indian-Eurasian collision zone.

珠穆朗玛峰就位于这一活动发中心，也就是印度-亚欧碰撞区边缘。

The Eurasian otter's high metabolism calls for a heftier diet.

欧亚水獭新陈代谢很快因此需要大量食物。

These wild Eurasian beavers are some of the first to live there in about 400 years.

这些野欧亚海狸是大约400年来第一批活在那里海狸。

He says China is willing to work with regional countries to build an inter-connected Eurasian infrastructure network.

他表示，中国愿同地区国家一道构建亚欧大陆施互联互通网络。

This is the moment that a family of five Eurasian beavers happily settled in to their new home.

五只欧亚海狸家庭愉快地在新家安顿下来。

The bird appears to be a Eurasian kestrel, of the falcon family.

木乃伊鸟看起来是一种欧亚隼，属于猎鹰家族。

The Eurasian High-speed Transportation Corridor, once completed, will connect Beijing and Moscow.

欧亚高速运输通道一经完工便能将北京和莫斯科连接起来。

But Everest is actually still growing taller every year, as the Indian plate keeps slowly slamming into the Eurasian plate.

但是珠穆朗玛峰实际上每年都在增高，因为印度板块一直在慢慢撞击欧亚板块。

The Philippine plate slowly pulls down on the Eurasian plate and causes it to release energy from time to time.

菲律宾板块缓慢地向下拉动欧亚板块，并导致其不时释放能量。

The Euro Atlantic community stands with Ukraine, said Assistant Secretary for European and Eurasian Affairs Victoria Nuland.

负责欧洲事务助理国务卿维多利亚·努兰表示欧洲大西洋共同体与乌克兰站在同一阵线。

She is director of Georgetown University's Center for Eurasian, Russian and East European Studies. Professor Stent, welcome.

她是乔治城大欧亚、俄罗斯和东欧研究中心主任。斯坦特教授，欢迎你。

Two large areas of the Earth's surface, the Philippine Sea Plate and the Eurasian Plate meet there.

地球表面两个大区域，菲律宾海板块和欧亚板块在那里交汇。

The prime ministers will promote the China-backed Silk Road Economic Belt initiative and the Russia-backed Eurasian Economic Union.

各成员国总理将推动中方提出丝绸之路经济带倡议和俄罗斯提出欧亚经济联盟。

China's special representative for Eurasian Affairs Li Hui has met with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov in Moscow.

中国欧亚事务特别代表李辉在莫斯科会见了俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫。

I think the Belt and Road will also benefit the countries in the central Asia, republics, the Eurasian Union.

我认为一带一路也会惠及中亚以及欧亚联盟国家。

He's as industrious as a Eurasian clerk'.

他像欧亚职员一样勤奋。

This rift is the space between the North American and Eurasian tectonic plates.

这个裂谷是北美和欧亚板块之间空间。

He found evidence of several kinds of acid that indicate brewing involving the Eurasian grape.

他发现了几种酸证据，表明酿造涉及欧亚葡萄。