And I saw the first desktop computer ever made which was the HP 1900.

见到了第一台台式计算机HP 1900。

And HP is in all spheres of it.

惠普的业务涵盖了所有这些方面。

So you know HP brown sauce. - Yeah.

所以，你知道棕酱。 - 是的。

This specific printer uses HP latex ink.

这个特定的打印机使用 HP 乳胶墨水。

In this case, it was HP Data Protector.

在这种情况下，它是惠普数据保护器。

My laptop is manufactured by HP.

的笔记本电脑是 HP 制造的。

Yeah, so, first of all, it was interesting, you throwback to HP.

你回首了惠普的往事，让深有感触。

And we at HP have created a strong support offering for NT.

惠普公司在NT系统方面提供有力的支持。

During the day at HP, Wozniak would sketch out his design on paper.

白天在惠普上班的时候，沃兹就在纸上画设计草图。

Apple, HP and Microsoft have not said whether they will disclose the diversity data.

而苹果公司、惠普公司和微软公司则并没有表明是否公布员工多元化数据。

Holland's biggest telecoms company was using HP Data Protector and hadn't installed the update yet.

荷兰最大的电信公司正在使用惠普数据保护器，但还没有安装更新。

HP has a depth of expertise in Unix.

惠普在UNIX方面具有精深的专门技术。

So he went to Markkula's cabana and announced that he was not leaving HP.

于是他跑到马库拉的小屋，宣布自离开惠普。

Apple has so far shipped 4.26 million units, Dell 9.88 million, Lenovo 12.35 million, and HP 12.86 million.

到目前为止，苹果已经售出426万台，戴尔988万台，联想1235万台，惠普1286万台。

Today, HP is a leading global provider of products, technologies, solutions and services to consumers and business.

今天，惠普是全球著名的产品、技术、解决方案和服务的供应商，既服务于消费者，也服务于公司。

HP alleges that Autonomy provided it with misleading accounts ahead of an ill-fated 11.1 billion takeover in 2011.

惠普称，在2011年以111亿美元成交的注定幸的收购之前，Autonomy为它提供了误导性账户。

These 184-ton 115 ft long locomotives locomotives produce a continuous 12,900 hp.

这些重 184 吨、长 115 英尺的机车可连续产生 12,900 马力的功率。

In fact, HP has been the only company with an explicit strategy of bringing these two worlds together.

实际上，惠普是唯一一家将这两者融为一体并制定了明确的战略的公司。

Allen Baum spotted the flyer on the HP bulletin board and called Wozniak, who agreed to go with him.

艾伦·鲍姆在惠普的公告栏上看到了这张传单，然后打电话告诉了沃兹尼亚克，沃兹同意跟他一起参加。

This key connection between China and the rest of the world is powered by HP 9000 servers and workstations.

将中国和世界各地连在一起的系统正是由HP 9000服务器和工作站驱动的。