No, I'll just jot that down.

没有，我记一下。

Among these were many well-known rascals, who cared not a jot for study or for success.

其中有不少是鼎鼎大名淘气鬼，他们对读书或者成功毫不关心。

You haven't changed at all. Not a jot.

你还是老样子，一点没变。

She jots down some notes to refine her decision-making process and selects some new companies to invest in.

她草草记下一些笔记，完善自己决策过程，并选择投资一些新公司。

Jot it down, then quick as you can, try making connections.

画好了之后 用最快试着建立关系。

This likely happened because good paraphrasing requires you to hold information in your head while you jot it down.

这很可能是因为良好义，需要你在记下信息时候把它记在头脑里。

Now Mary, just jot down the important bits… I'll emphasize these bits in the lecture.

玛丽，就记一些重点… … 我上课会强调这些重点。

Right. What we'll do is jot down some points that might help you in your decision.

是。我们要做是记下一些可能对你选择有帮助要点。

He caught Harry's eye and Harry knew at once that Snape's feelings toward him hadn't changed one jot.

他目光和哈利相遇了，哈利顿时就明白了，斯内普对他态丝毫也没有改变。

He would then quickly jot down whatever ideas he had in that moment.

然后，他会很快记下他当时想法。

After thirty seconds, they were asked to jot down all the words they could remember.

三十秒后，他们被要求把所有能记住单词都写下来。

Jot that down in your books and in three minutes, we will take some feedback.

三分钟之内，写在你们书上，我们会收上来大家写结果。

You can just jot down your ideas on stickies or a piece of paper.

你可以在便签或纸上记下你想法。

Could we pause for just one minute and take time to jot down a few notes?

我们能不能暂停一分钟，花点时间记下几个笔记？

Even if an idea seems overdone, or too obvious, or just plain dumb, try jotting it down, anyway.

即使这个想法显得有点过头了，或者太做作，甚至故作卖傻，那也无论如何把它写下来。

Knowing that somebody took time out of their day to sit down, jot down a little note.

知道有人从他们一天中抽出时间坐下来，写下一个小便条。

I picked it up as well as the notes she had jotted down on her legal pad.

我拿起书，见到她粘在封面上一张便条。

And they would also jot down notes about what the manatees were doing while they were making noise.

她们还会大致记下海牛发出声音时在干什么。

After waking up with the idea and the name, she checked Google, saw nothing, and jotted a note.

醒来后，她想到了这个主意和名字，她搜了谷歌，什么也没查到，然后就草草做了个记录。

Don't worry about expressing it perfectly, just jot down the core thing you are supposed to write about.

不用担心表达得是否完美，只需记下你要写核心内容即可。