He received the Lion of Judah tattooed by my grandfather.

他身上有我祖父刺的犹大狮子图。

Judah's involuntary membership of the project began when he found himself trapped inside a metal box.

当犹大发现自己被困在一个金属盒子里时，他开始了对该项目的非自愿加入。

Judah's captivity was temporary, for he was released back into his home at 2b about six hours later.

犹大被囚禁是暂时的，因为大约六个小时后，他就会被释放回自己的家——Tree 2B。

The one who brought his offering on the first day was Nahshon son of Amminadab of the tribe of Judah.

头一日献供物的，是犹大支派的亚米拿达的儿子拿顺。

Part of the population then fled to the Kingdom of Judah and Jerusalem.

然后， 部分人口逃到犹大王国和耶路撒冷。

Then the king called together all the elders of Judah and Jerusalem.

王差遣人招聚犹大和耶路撒冷的众长老来。

Women have been violated in Zion, and virgins in the towns of Judah.

敌人在锡安玷污妇人，在犹大的城邑玷污处女。

From the tribes of Judah, Simeon and Benjamin they allotted the previously named towns.

这以上录名的城，在犹大、西缅、便雅悯三支派的地中，以色列人了他们。

A proclamation was then issued throughout Judah and Jerusalem for all the exiles to assemble in Jerusalem.

他们通告犹大和耶路撒冷被掳归回的人，叫他们在耶路撒冷聚集。

Of the Zerahites: Jeuel. The people from Judah numbered 690.

谢拉的子孙中有耶乌利和他的弟兄，共六百九十人。

But as for the Israelites who were living in the towns of Judah, Rehoboam still ruled over them.

惟独住犹大城邑的以色列人，罗波安仍作他们的王。

Do not be afraid, land of Judah; be glad and rejoice. Surely the Lord has done great things!

" 地土啊，不要惧怕，要欢喜快乐，因为耶和华行了大事。

The length of time David was king in Hebron over Judah was seven years and six months.

大卫在希伯仑作犹大家的王，共七年零六个月。

Once more a remnant of the kingdom of Judah will take root below and bear fruit above.

犹大家所逃脱余剩的，仍要往下扎根，向上结果。

Once more a remnant of the kingdom of Judah will take root below and bear fruit above.

犹大家所逃脱余剩的，仍要往下扎根，向上结果。

Then I broke my second staff called Union, breaking the family bond between Judah and Israel.

我又折断称为联索的那根杖，表明我废弃犹大与以色列弟兄的情谊。

You sold the people of Judah and Jerusalem to the Greeks, that you might send them far from their homeland.

并将犹大人和耶路撒冷人卖希腊人（原文作" 雅完人" ），使他们远离自己的境界。

People will live together in Judah and all its towns—farmers and those who move about with their flocks.

犹大和属犹大城邑的人，农夫和放羊的人，要一同住在其中。

(In those days the Lord began to send Rezin king of Aram and Pekah son of Remaliah against Judah.)

在那些日子，耶和华才使亚兰王利汛和利玛利的儿子比加去攻击犹大。

For it is clear that our Lord descended from Judah, and in regard to that tribe Moses said nothing about priests.

我们的主分明是从犹大出来的，但这支派，摩西并没有提到祭司。