It's my Aunt Shirley. She's on her last legs.

是我雪莉阿姨, 她已奄奄一息。

The second show, The Shirley Temple Show was on in 1960.

第二场秀秀兰秀于 1960 年上演。

Isn't there a bat mitzvah girl somewhere in need of a Shirley Temple?

难道在需要秀兰·邓波儿地方就找不到一个犹太女孩吗？

In two thousand five, Verve Records released a collection of her work, called But Beautiful: The Best of Shirley Horn.

2005年，Verve唱片公司发行了她作品集，名为《美丽: 雪莉·霍恩最好作品》。

So Shirley Temple Black in total had three children, if you're keeping count – that is, if you're counting her children as you're listening.

所以 Shirley Temple Black 一共生了三个孩子，如果你数话——也就是说， 如果你边听边数她孩子。

After leaving Hollywood for good in 1960, Temple became involved in international politics, which seems like a very strange thing for a young child actress to grow up and do, but that's what interested Shirley Temple Black.

1960 年永远离开好莱坞后， 坦普尔开始涉足国际，对于一个年轻童星成长和做来说似乎是一件非常奇怪， 但正是雪莉·邓波儿·布莱克感兴趣地方。

'I'll never ask you again, Anne Shirley! '

“我再也不会请求你了，安妮·雪利！”

I am serious. And don't call me Shirley.

“我是认真，别叫我雪梨。”

He'll have a shirley temple. And don't be chintzy with the shirley.

给他秀兰·邓波尔（一种无酒精鸡尾酒） , 也别吝啬里面果汁。

But Shirley, our costume designer, she is so imaginative.

但是雪莉，我们服装设计师，她很有想象力。

After her admission, Ms Shirley was branded a " traitor" .

雪莉女士在承认使用兴奋剂后被贴上了“叛徒”标签。

These are my grandparents, James and Shirley.

是我爷爷奶奶 詹姆斯和雪莉。

Just a tad to your left, Shirley.

往左一点，雪莉。

Now, here are Doug Johnson and Shirley Griffith.

现在，道格·约翰逊和雪莉·格里菲斯为您带来今天节目。

I saw Dr. Shirley play the piano. Tonight.

我今天晚上看到谢利博士弹钢琴了。

'All right! 'Gilbert jumped angrily back into his boat. 'I'll never ask you again, Anne Shirley! '

“好吧！”吉尔伯特愤怒地跳回到他船里。“我再也不会请求你了，安妮·雪利！”

Shirley Meng is a member of the research team.

Shirley Meng是该研究团队成员。

Here is Shirley MacLaine in her 1984 acceptance speech.

下面是雪莉·麦克莱恩在 1984 年发表获奖感言。

Shirley acridly collected plants and leaves that she needed for cloth dyeing.

她贪婪地收集各种她需要用来染布植物和叶子。

Shirley MacLaine said everyone should trust that they can succeed.

雪莉·麦克莱恩说，每个人都应该相信自己能够成功。