One Spaniard described it as " walking on corpses, " said Viesca.

维斯卡说，一名西牙人形容这" 在尸体上行走" 。

Spaniards have accepted changes, including wage cuts, to restore lost competitiveness.

西牙人已经接受了发生的变化，包括通过削减薪资来重获竞争力。

Spaniards care less about Catalan independence and feminism and more about unemployment and political corruption.

西牙人不太关心加泰罗尼亚独立和女权主义，他们更关心失业率和政治腐败。

The government has banned social gatherings. Spaniards are being urged not to leave their homes.

西牙政府禁止了交聚会。西牙人也被督促不要外出。

For the first time in seven weeks, spaniards are allowed to leave their homes to exercise.

七周以来 西牙人第一次被允许外出锻。

So many Galicians emigrated that gallego is still synonymous with " Spaniard" in parts of Latin America.

如此多的加利西亚人移居国外，以至于在拉丁美洲部分地区，加列戈仍然“西牙人”的同义词。

A Spaniard reportedly told King Charles I that " the sun never sets" on the British Empire.

据报道，一名西牙人告诉查理一世国王，大英帝国" 太阳永不落" 。

The Spaniard Rafael Nadal has won the record eight French Open Tennis championship beating David Ferrer in straight sets.

西牙人拉斐尔·纳达尔连续几局打败大卫·费雷尔，赢得法网公开赛。

These balls also became a kind of currency. Spaniards recorded the Aztecs' exacting tribute payments of 16,000 rubber balls.

橡胶球也变成了一货币。据西牙文献记载，他们曾向阿兹特克人强行索要过一万六千个橡胶球作为贡品。

He has become a Spaniard and has darkened his skin.

他变成了西牙人， 皮肤变黑了。

Do you have anything in a Spaniard?

你有西牙佣人吗？

I once had a Spaniard in Monte Carlo.

我曾经在蒙特卡洛还有个西牙人男友呢。

The Spaniard got up from his knees.

西牙人从膝盖上站了起来。

You say, that this Spaniard is rich'?

你说，这个西牙人很有钱吗？

The Spaniard knelt suddenly at Dick's feet.

西牙人突然跪在迪克脚边。

" I'm not a model, " the Spaniard answered.

“我不模特， ” 西牙人回答道。

'Her mother was a Spaniard, I believe: that accounts for her religion.

“我相信，她的母亲西牙人：这说明了她的宗教信仰。

Otter told Philip that the model was a Spaniard and that he had never sat before.

奥特告诉菲利普，模特西牙人，他以前从未坐过。

Every Spaniard who sailed to America expected to find an El Dorado.

每个航行到美洲的西牙人都希望找到一个黄金国。

The Spaniard was very pleased to get a chance of singing in French.

西牙人很高兴有机会用法语唱歌。