At this time the king of Thessaly married Thetis, a goddess of the sea.

此时，塞国王和海洋女神忒提斯结婚。

Years before, Jason’s uncle Pelias had ruthlessly usurped the throne of Thessaly from Jason’s grandfather.

多，阿宋的叔叔珀阿斯无情地从阿宋的祖父手中篡了的王位。

Jason could now return to Thessaly victorious— but his terrible act had tarnished his crew's honor, and turned the Gods against them.

阿宋现在可以胜地返回了——但他的可怕行为玷污了他船员的荣誉，并使众神与他们为敌。

The Oxford English Dictionary suggests that chestnuts were named after a town called Kastanea in Thessaly, while other sources suggest it's more likely the town was named after the trees that grew there, not the other way around.

《牛津英语词典》认为栗子是以的一个名为 Kastanea 的小镇命名的，而其他来源则认为更可能是这个小镇因生长的栗树而得名，而不是反过来。