Meanwhile, a Long March-5 rocket has arrived in the Port of Tianjin.

同时，长征五号火箭已经抵达天津港。

These include Guangzhou City, Tianjin Tianhai and even 2020 CSL champions Jiangsu FC.

其中包括广州、天津天海，甚至还有2020年中超冠军江苏FC。

A railway connecting Tianjin Municipality with the Beijing Daxing International Airport has opened.

一条连接天津市和北京大兴国际机场的铁路已经开通。

A blast hit a warehouse in north China's Tianjin Municipality on Monday night.

周一晚上，中国北部天津市一仓库发生爆炸。

Tianjin is being tapped as a national research and development base for advanced manufacturing.

天津市定位为全国先进制造研发基地。

The official death toll from the Tianjin Port explosions has now been increased to 123.

方通报天津港爆炸事故死亡人数已上升至123人。

The project is the latest move to support the coordinated development of the Beijing-Tianjin-Hebei region.

该项目支持京津冀地区协调发展的最新举措。

" Some of the grandpas would greet everyone before their dives, welcoming visitors to Tianjin."

“一些大爷会在潜水前问候每个人，欢迎来天津的游客。”

The whole of Tianjin region is transformed into a major metropolis and that's why it's fascinating.

“整个天津地区都变成了大都市，这就它引人入胜的原因。

The Haihe River in the heart of Tianjin, a neighboring city of Beijing, is among the worst.

海河流经北京周边城市天津市中心地带，最严重的河流之一。

Weather authorities are expecting heavy rains on Monday in some parts of Beijing, Tianjin, Hebei, and Shanxi.

气象部门预计，北京、天津、河北和山西部分地区周一将出现强降雨。

The China-U. S. commercial and trade working group has held its second vice-ministerial meeting in Tianjin.

中美商贸工作组在天津举行第二次副部长级会议。

The explosions at the Port of Tianjin is one of China's worst industrial accidents in years.

天津港爆炸事故近年来中国发生的最严重的工业事故之一。

In May, refrigeration industry giant Danfoss inaugurated its global refrigeration research and development and testing center in Tianjin.

5 ，制冷行业巨头丹佛斯在天津成立了丹佛斯全球制冷研发测试中心。

The city of Tianjin has reported 31 locally transmitted COVID-19 cases and 10 asymptomatic ones in the latest resurgence.

天津市在新爆发的疫情中报告了本地传播病例 31 例，无症状感者 10 例。

China's Ministry of Water Resources has launched an emergency response for possible flooding in the Beijing-Tianjin-Hebei region.

中国水利部启动了京津冀地区可能发生洪水的应急响应。

Europeans attacked the Taku Forts near Tianjin.

欧洲人袭击了天津附近的大沽口炮台。

Tianjin had dominated at the last three National Games, taking three gold medals, but didn't make the podium this time.

天津队称霸了过去的三次全运会，取得了三枚金牌，但这次并没有站上领奖台。

The team includes members from the Tianjin municipal people's hospital and those from the city's disease control and prevention center.

团队成员包括天津市人民医院和天津市疾病预防控制中心成员。

Flender's factory in Tianjin serves only the Chinese market.

弗兰德在天津的工厂只服务于中国市场。