In court, he faced his accusers with courage and integrity.

在法庭上，他勇敢而正直地面对指他的人。

Man's got a right to face his accusers, doesn't he, inspector?

一个人有权见他的指，对吧，督察？

It may feel unfair to ask an accuser to take responsibility for our vulnerability.

要求指为我们的脆弱心理承担责任可能会让人感到不公平。

It is the first time the country sees and hears from Kavanaugh's first accuser.

这全国人民第一次看到听到卡瓦诺的第一个指。

Striking a balance between accuser and accused is hard.

在被告和原告之间找到公平很困难的。

Miriam Haley and Jessica Mann, who were the accusers in the charges, both addressed the judge.

原告米丽亚姆·哈利和杰西卡·曼恩在法官面前发表了讲话。

Satan himself is known as " the accuser" .

撒旦本人被称为“告”。

Masterson and his accusers were all Scientologists.

马斯特森和他的原告基教徒。

The accuser is allowed to talk in court.

被告有权在法庭上发言。

It was unclear whether prosecutors would seek to have other Weinstein accusers testify against him in court.

目前尚不清楚检察官否会让其他指温斯坦的人出庭作证。

Weinstein added that he remembered having " wonderful times" with his accusers.

温斯坦补充说，他记得与指他的人度过了“美好的时光”。

He had little reaction even when his accusers addressed him directly.

即使指他的人直接对他说话，他也没有给出反应。

But tearful accusers told the judge how Kelly had preyed on them.

但含泪的原告向法官讲述了凯利如何折磨她们的。

She called the accusers " superheroes for all of America, because this is an epidemic."

她称赞原告为“全美的超级英雄，因为这一种流行病。”

Donald Trump lashed out at his accusers in a civil fraud trial in New York.

唐纳德·特朗普在纽约的一场民事欺诈审判中猛烈抨击了指他的人。

Throughout the case, the defense argued that regret led the accusers to take consensual incidents and redefine them as crimes.

在整起案件中，辩方辩称，懊悔使得原告重提这些双方自愿的事件并将其重新定义为犯罪。

Quite simply, I gave in to my shame. I have been condemned by my accusers with harsh words.

简单地说，我深感羞耻。我遭到了原告的严厉谴责。

In Birmingham today, campaign officials suggested one accuser may have falsified evidence, and they rejected all of the claims.

今天在伯明翰，选举官员称原告或许做了伪证，我们否认她们的所有言论。

She continued to insist she wasn't a witch through 62 rounds of torture before her accusers finally released her.

历了62轮酷刑后，她依然坚称自己不女巫，告最终只好放了她。

In Ghislaine Maxwell's sex trafficking trial, an accuser explicitly described Maxwell undressing and fondling her when she was 14.

在吉丝兰·马克斯韦尔的性交易审判中，一名原告明确地描述了马克斯韦尔在她14岁时脱去她的衣服和爱抚她的情景。