The cat looked at him accusingly.

他回来的时候，猫坐在雪地里，哀怨地看着他。

She pointed suddenly at me, and every one looked at me accusingly.

她突然指着我，于是大家都用责备的目光看着我。

'You did it, Tom, ' she said accusingly.

" 是你搞的，汤姆，" 她责怪他说。

He pointed accusingly to Helmholtz and the Savage.

他指着赫姆霍尔兹和野蛮。

" You left that part out, " Tyrion said accusingly.

" 为什么不早说？" 提利昂语带控诉地问。

" You didn't say you'd written to Sirius! " said Hermione accusingly.

“你没说过你给小天狼星写了信！”赫敏责怪地说。

" He didn't only want to be your pen-pal, " said Ron accusingly.

“他可不只是想做你的笔友。”罗恩指责地说。

" You've never said anything, " said Dad accusingly.

“你什么都没说，”爸爸指责道。

There is no one in that room behind you, ' she said accusingly.

“你身后那个房间里没有， ” 她指责地说。

'That's you, that is, ' Mum said, looking accusingly from Thomas to Dad.

“就是你，”妈妈说，指责地看看托马斯，看看爸爸。

You let my father die, Joffrey said accusingly from atop the Iron Throne. You're too old to protect anybody.

" 你保护不了我父亲，" 铁王座上的乔佛里语带指控地说，" 你年纪太大，谁都保护不了了。"

There was a query in her voice, and she faced me accusingly, as though I were guilty of the deed, or at least a party to it.

她声音里有追究的调子，指控地面对着我，仿佛那罪行由我负责，至少我也是帮凶。

Theon leaned on her shoulder and let her guide him across the rain-slick boards. " I liked you better when you were Esgred, " he told her accusingly.

席恩靠在她肩膀，任她领着自己一步又一步走过渗雨的木板。" 我更喜欢那个叫伊斯格蕊的你，" 他控诉般地喊。