Insect problems arose with the intensification of agriculture-the devotion of immense acreage to a single crop.

农业生产高度集中，量的地种某一种庄稼，昆虫问题也就接踵而至。

So removing grazing animals entirely would leave unfarmable acreage four times the size of California.

因此，完全移除放牧动物将留下四倍于加利福尼亚面积的不可耕种面积。

Grain acreage will be kept stable, per unit crop yield will be increased, and the quality of grains will be raised.

稳定粮食播种面积，提高单产品质。

Oil firms bid on less than a quarter of the acreage on offer.

石油公司竞标不到所提供的面积的四分之一。

This year is already the most destructive wildfire season, in terms of acreage affected, in state history.

就受影响的面积而言， 今年已经是该州历史上最具破坏性的野火季节。

They lived contentedly with their daughter on an acreage until he was found lifeless, pinned under a tractor.

他们女儿在一块地上心满意足地生活着，直到他发现压在拖拉机下，已经没有生命迹象。

They take up a third of the acreage in this entire community, and most of it's on the waterfront.

它们占据了整个社区三分之一的地，其中部分位于海滨。

It was not a good idea for the farmers who ''leveraged'' secure acreage to buy more during the 1970s.

20世纪70年代农民通过抵押地以购买更多地面积的做法，并不是个好办法。

And one of the few avenues that's open to them is just going out and buying up another company that does still have good acreage.

对他们开放的为数不多的途径之一就是出去收购另一家仍然拥有地的公司。

OK, we know about the wildfires that happen out West, and the average acreage burned in warm season has nearly doubled.

好的， 我们知道西部地区发生的野火，温暖季节的平均烧毁面积几乎增加了一倍。

While the Biltmore was under construction, George Vanderbilt began acquiring acreage around the property to use as a private hunting retreat.

比尔特莫尔正在建设中，乔治范德比尔特开始在该物业周围收购地，作私人狩猎胜地。

There was a lot of land there, and since it had no electrical grid and minimal running water, the acreage was cheap.

那里有很多地，而且没有电网，自水也很少，所以地很便宜。

The U.S. burns twice as many acres as it did three decades ago and Forest Service scientists believe the acreage burn may double again by mid-century.

美国的地烧毁面积是30年前的2倍，林务局的科学家们相信，到本世纪中期，烧毁面积还将增加1倍。

As his slaves increased in number, he was forced to increase his acreage or sell them, and he usually preferred the former, especially in the Far South.

随着他的奴隶数量增加，他迫扩种植面积或出售他们， 而他通常更喜欢前者， 尤其是在远南地区。

That's only a small share of the total acreage that could benefit, about half a million acres in all, so it will be vital to prioritize areas at greatest risk of fire or drought.

受益的也只是少部分林地，约五十万英亩的规模。因此优先处理火灾或干旱威胁最的区域非常重要。

The central feature of the middle distance, as they beheld it, was a circular isolated hill, of no great elevation, which placed itself in strong chromatic contrast with a wide acreage of surrounding arable by being covered with fir-trees.

在他们看， 中距离的中心特征是一座圆形的孤立山丘， 海拔不高，与周围的耕地形成了强烈的对比， 冷杉树覆盖。