The U.S. health care system is the antithesis of Silicon Valley.

美国的医疗体系可以是硅谷所代表的科技企业的对立面。

That's the antithesis of what quarantine is about.

这与隔离恰恰相反。

He's basically antithesis of the Hollywood movies, I might say.

他的作品基本上与好莱坞电影形成了鲜明对比。

Now, it's true that market economists love competition, but monopolies are the antithesis of competition.

诚然，市场经济学家喜欢竞争，但垄断是竞争的对立面。

Some need its constant presence to even be aware of its antithesis.

有些人到它真正逼近时才意识到它的反义词有多美好。

They were, in some ways, the antithesis of Wright's dream of organic interaction between a house and nature.

在某种程度上，它们与赖特梦想的房与自然的有机互动是对立的。

And this is the antithesis of that.

而这恰恰相反。

And that's, to me is the complete antithesis of what beauty should be about.

那就是，对，这与美丽应该是什么完全相反。

He was sort of the antithesis to everything that was going on, which was especially during grunge.

他是所有正在发生的事情的对立面，尤其是在垃圾摇滚期间。

And it sort of looks like the antithesis of the Tour de France.

这看起有点像环法自行车赛的对立面。

In fact, his cases for both the thesis and the antithesis are really the same argument.

事实上，他的正题和反题的案例实际上是同一个论点。

A 1996 study of geniuses by Albert Rothenberg found that those thinkers spent time considering opposites and antitheses.

阿尔伯特·罗滕伯格（Albert Rothenberg）1996年对天才进行的一项研究发现，这些思想家花时间考虑对立面和对立面。

I don't know what you're talking about, but one common type of parallelism is called antithesis.

不知道你在什么，但有一种常见的平行结构叫做对偶。

Use the word not as a means of denial or in antithesis, never as a means of evasion.

不将该词用作否认或对立的手段，切勿用作逃避的手段。

Work, in both the Old and New Testaments, is never described as best done in isolation. It is usually the antithesis of laziness or slothfulness.

在圣经新旧约全书中，从没有描述在独立进行的情况下，工作可以做到最好。它通常是懒惰或迟钝的反义词。

It begins with a thesis, then moves to an opposing antithesis, then resolves into a synthesis between these two.

它从一个论点开始，然后转向一个对立的对立面，然后解决为这两者之间的综合。

This produces what Ortega y Gasset has called " the barbarism of specialization" —the antithesis of the culture of civilization.

这就产生了奥尔特加·伊·加塞特所的“专业化的野蛮”——文明文化的对立面。

Of the three major characters, Desdemona, Othello and Iago, the first and the last are the antitheses of each other.

在苔丝狄蒙娜、奥赛罗和伊阿古这三个主人物中，第一个和最后一个是彼此的对立面。

Nature, in short, is the opposite (the antithesis) of the rational Idea (thesis).

简而言之，自然是理性理念（论点）的对立面（对立面）。

The antithesis, Nothing, is contained in the thesis, Being.

反命题" 无" 包含在命题" 有" 中。