I mean, she's this astounding person with this amazing spirit.

我是说，她简直是奇女子，拥有神奇的精神。

Look at that! The difference is astounding!

你看呐！差距太惊人了！

We're glad you're watching this astounding report.

很高兴向您报道这条令人惊的消息。

What we found was really astounding.

我们的发现真是令人惊。

The sheer volume of material is astounding.

其衣着材料的体积之大令人惊。

This micro-economy beneath our feet is astounding.

我们脚下的这种微型经济令人惊。

So it's pretty astounding in that call.

所以这通电话非常令人惊。

Isn't it all astounding, all this?

这一切也太惊人了 是吧？

No surprise, we saw an astounding split by political belief.

不足为奇的是，我们看到了令人惊的政治信仰分。

Astounding! Men from egg? What an astonishing scientific discovery we got!

令人惊啊！蛋里有人？我们得到了多么惊人的科学发现啊！

Soon after, Kitty was appearing on an astounding array of trinkets.

不久后，凯蒂出现在了多得令人惊讶的一小饰品上。

The Utahraptor can jump an astounding 5 meters in the air.

犹他盗龙跳向空中时能达到惊人的5米高。

Currently, an astounding 40% of this regional group lives in California.

目前，这区域的族群有高达40%居住在加州。

She landed an astounding 296 total strikes to just 29 by Lemos.

她的总打击数达到令人惊的 296 次，而莱莫斯只有 29 次。

So the increase in our capability with technology recently has been astounding.

我们随着科技而增加的能力是惊人的。

Sleep disruptions affect an astounding 35% of people on a regular basis.

经常受到失眠影响的人占到了惊人的 35%。

Afterward, they sat the same test again and the results were pretty astounding.

结束後他们再进行 同样测试，结果颇为惊人。

The long contest between predator and prey has produced mimicry of astounding accuracy.

捕猎者和猎物之间经过漫长的斗争，形成了令人惊的拟态水平。

When I did manage to catch some on film, what I saw was astounding.

当我设法在电影中捕捉到一些跳虫时，我看到的景象令人惊。

While his astounding talents may appear heaven-sent, they required a lifetime of dedicated cultivation.

虽然他的惊人天赋似乎是上天赐予的，但却需要一生的悉心栽培。