He avoided the aureate style that later Petrarchans developed.

他避免了后彼特拉克发展出的金黄。

Further on, I came to a plantation, mostly of larches; it shone in the richest aureate hue, with here and there a splash of blood-red, which was a young beech in its moment of autumnal glory.

再往前，我到了一个种植园，主叶松。它闪耀着最浓郁的金，不时闪耀着血红，那一株年轻的山毛榉，正值秋日的辉煌。