After Mal became pregnant, that became our home.

玛尔怀孕后我们住那儿。

Anyway, my sister became my only company.

不管怎样 我只有姐姐做伴。

In an instant, their restaurant became a sensation, drawing in attention from across the country.

一瞬间，他们餐厅就轰动全国，得到了关注。

After a succession of warm days, the weather became cold.

连着暖和了几天后，天气变冷了。

From that time he became periodically ill.

从那时候起, 他就定期生病。

No wonder he became the patron saint of cooks.

怪不得他后来了厨师保护神。

He became a citizen, thereby gaining the right to vote.

他了民，因此有投票权。

Gaby became the object of Victor's desire.

加布了维克多新目标。

There is no guarantee that DNT by default will become the norm.

不能保证默认设定“拒绝采集”选项规范。

But they don't become us any more than we would become them.

但它们并不我们， 我们也不它们。

He became an Illinois Senator in 1996.

1996年，他了伊利诺伊州议员。

In 10 seconds, what was once 350 feet tall became a heap of rubble.

在10秒钟内，曾经350英尺高东西变了一堆瓦砾。

Prosecutors say that bribery and kickbacks became a way of doing business at FIFA.

检察官表示，行贿和回扣从国际足联那里获得业务一种方法。

The fingertips became by far the most bacterially contaminated.

指尖了迄今止最容易被细菌附着方。

That must be why you became a therapist.

所以你了一个心理医生。

This was a decade before Jefferson became president.

送给了弗吉尼亚州州长托马斯·杰斐逊。

Were you still nervous when you became a billionaire?

还是说你一直悬着心？

And that's how I became Michael Caine.

这就是我怎么变迈克尔·凯恩。

He realized his dreams when he became a doctor.

他实现了他梦想，他了一名医生。

Let me start by explaining how we became special friends.

首先让我解释一下我们是如何特殊朋友。