The detective scanned every bit of evidence.

侦探仔细检查了每一样证据。

Grandma looked a bit of a funniosity.

奶奶看上去有点儿好笑。

The control unit decoded the 18 bits.

控制器对这18位字进行了译码。

I ought to sober up a bit.

我应当清醒一点。

The meeting was a bit of a marathon.

这次会议有点马拉松赛味道。

I like this bit because it is funny.

我喜欢这部分，因为它很有趣。

The strong wind hurled down bits of the roof.

大风把屋片刮了下来。

Baldy bached in a hut down the road a bit.

鲍尔蒂独居在离路不远处小屋里。

I've got a bit of paperwork to finish up.

我有点文要完成。

There's been a bit of trouble at the office.

办室里出了点儿麻烦事。

I'm afraid there's been a bit of bother .

我想有点麻烦了。

He rewound the tape and replayed a few bits and pieces.

他倒好磁带, 又播放了几小段录音。

From his weird behaviour, he seems a bit of an oddity.

从他不寻常行为看来,他好像有点怪。

His absence put a bit of a damper on the party.

他缺席使宴会有点不尽人意。

I'd better try to tidy my desk up a bit.

我最好还是尽力把我书桌弄整洁一点。

He always feel a bit of a misfit in the business world.

他总觉得自己在商业界有些不适应。

I’ve brought some flowers to brighten the place up a bit.

我带来一些花，把这里装点一下。

This party is boring, let's try and jazz it up a bit.

这个聚会太无聊了, 让我们想法把它搞得活跃一点吧。

James will be expecting us, so we will let him stew a bit.

詹姆斯会期待我们，因此我们要让他有些牵挂。

The child asked his papa to help him ease off his belt a bit.

那孩子叫他爸爸帮他把腰带松开些。