They're all accounted for, but I see a bleeder here.

情况还好，但有点。

Joel, I need you to get control of all the bleeders.

Joel 我需要你负责控制她。

You have your finger on a major bleeder, and Mr. Carlson is running out of time.

你手指塞住了主要处，Carlson 先生没多少时间了。

(hopeful piano music) The next guy, which is another GI bleeder.

（充满希望钢琴曲）下一个伙，又是胃肠道。

So she's the main bleeder in the house.

所以她是里主要流。

Get a hemostat pin and try to clamp off the bleeder.

去拿止夹试着夹住处。

He refers to his targets as bleeders.

他把受害带。

Watch that bleeder. - Yeah, 4-oh silk to me.

注意有 -给我4-0丝线。

Only if we can controlthe bleeders. Here, cauterize as I go.

只有控制住了才能保住 这里 跟着我路线烧灼。

I'm from Manhattan, I don't have a driver's license, and I'm a bleeder and I drive this tank. Yes, yes, and yes.

我来自曼哈顿，我没有驾照，而且我是个流氓，我开着这辆坦克。是，是，是。

They called the other side bleeders, after the signs they carried: Let them bleed.

他们另一方流，以他们携带标志命名：让他们流。

Oh! I-I'm sorry. I didn't mean-- what, that I should be homewith my baby instead of herewith this little girl and a surgical intern who can'tcauterize the bleeders?

噢! 对不起 我不是说--什么 我该在和孩子呆着而不是在这里和这个小女孩以及一个不会烧灼处 外科实习医生呆在一起?

We frequently use those for dabbing and getting control of bleeders, but we count those very meticulously when we bring them out, and then when we put them back.

我们经常用它们来轻拍和控制点，但当我们把它们拿来和放回去时，我们会非常仔细地计算它们。