The Wehrmacht was designed to conduct a blitzkrieg, a lightning war.

德军原本计划进行闪电。

In the spring of nineteen forty, Germany launched its blitzkrieg, or lightning invasion, of Europe.

1940年春天，德国对欧洲发动了闪电。

He planned to use the blitzkrieg, or " lightning war, " tactics that had defeated the rest of Europe.

他计划采用征服了欧洲其余地区的闪电式略。

With that, Patton was free to launch his blitzkrieg assault.

于是，巴顿可以发动闪电攻势了。

The blitzkrieg or lightning war should not give the enemy time to react.

闪电不该让敌军有时间反应。

After his 'blitzkrieg' in the Balkans and his occupation of Yugoslavia, he drops his paratroopers over Crete.

在闪电攻击巴尔甘半岛并占领南斯拉夫之后，他命兵在克里特空降。

A few days later, Hitler launches an offensive against Denmark and Norway, the Blitzkrieg (the lightning war).

进行“闪电”。

On the central front, General Guderian, the tank strategist and proponent of blitzkrieg is held up by the Stalin Line.

在中部的前线坦克车略家兼闪电拥护者古德里安将军遭到斯大林防线挡。

Employing their fast " lightning war" technique, called " Blitzkrieg, " Hitler's mighty tanks and high-tech air force, the Luftwaffe, swept across Europe.

利用他们称为“闪电”的快速“闪电”技术，希特勒强大的坦克和高科技空军德国空军横扫欧洲。

The Allied  Forces were forced to evacuate to Britain because they discovered that they could not stop the push  of the German Blitzkrieg.

盟军被迫撤离到英国，因为他们发现他们无法德国闪电的推进。

He had promised Hitler the Luftwaffe could blitzkrieg the royal air force in days take control of air, and enable Wehrmacht to invade Great Britain.

纳粹空军几天就能三点消灭皇家空军，掌握制空权，让国防军入侵英国。

In April 1940, they invaded Denmark and Norway, and although the  Allied powers had already declared war on Germany, they were powerless to stop the Blitzkrieg.

1940 年 4 月，他们入侵丹麦和挪威，虽然盟国已经对德国宣，但他们无力闪电。

That's definitely his plan and that's been his plan since the second week of the war when he saw that the blitzkrieg didn't work out.

这绝对是他的计划， 自从争第二周他看到闪电没有成功以来， 这就是他的计划。

Coco's chance for revenge against Pierre would take another seven years to emerge: in the wake of the German blitzkrieg and the rapid defeat of France, Coco saw an opportunity.

可可报复皮埃尔的机会七年之后才出现：在德国的闪电和法国的迅速失败之后，可可看到了机会。

It was 4: 30 p.m., and the planes were here on behalf of General Franco's fascist regime and is a macabre hassle for the blitzkrieg tactics of World War II.

当时是下午4点30分，这些飞机代表佛朗哥将军的法西斯政权来到这里，是二闪电术的一个令人毛骨悚然的麻烦事。

After doing a job that would have finished off most people, namely blitzkrieging through the retail landscape to bombard the world with Amazon packages, he now wants to prop up firms battling to get to grips with global supply chains.

在完成了一项可以让大多数人完蛋的工作后，即通过闪电在零售领域用亚马逊包裹轰炸世界， 他现在想支持那些努力掌握全球供应链的公司。