Jamaica will compete in the four-man bobsled.

牙买加将参加四人雪橇比赛。

Christina Smith is a trailblazer in the sport of bobsled.

里斯蒂娜·史密斯是雪橇运动的开拓者。

Bobsled athletes traditionally competed in teams of two or four.

雪橇运动员传统上以两人或四人一组的形式参赛。

Back then, bobsleds looked kind of like a toboggan crossed with a go-kart.

那时候，四人雪橇看起来有点像雪橇和卡丁车的结合体。

By that reasoning we should also play Bridge, hold up a chuppah and enter the Olympic bobsled competition.

这么说也应该玩桥牌，再举着彩棚参加奥雪车速滑赛。

It's the very blade of the bobsled.

这是雪地长橇的重组成部分。

The market is gonna go downhill faster than the American bobsled team.

市场下滑的速度将比美国雪橇队还。

Our bobsled team is supposed to go fast, right?

的雪橇队理应速度很，对吧？

And enter the olympic bobsled competition.

去参加奥雪车速滑赛。

This analogy is even worse than the bobsled.

这个比喻比雪橇车还糟糕。

The Yanqing zone will be the venue for alpine skiing events and sliding events: bobsled, luge, and skeleton.

延庆区将举办高山滑雪项目和滑行项目： 雪橇、 雪橇和骨架。

Now that's how you do a bobsled metaphor, Doug.

这才是用雪橇比赛做比喻的正确方式，道格。

Big bobsled fans out here today.

今天这里可有不少雪橇迷啊。

So they all got into the big bobsled, cosy and warm, and Pa tucked the last robe well in around them.

于是他都坐上了舒适而温暖的大雪橇，爸爸把最后一件长袍塞进他身边。

Just months after trying out for the U.S. team, Sturm traveled to Europe in early 2015 for his first-ever bobsled races.

在为美国队试训几个月后， Sturm 于 2015 年初前往欧洲参加他的第一场雪橇比赛。

I mean, it sounded like a slam, but if the market will go downhill really fast, that means our bobsled team is also fast.

的意思是， 听起来像是在贬低， 但如果市场真的会迅速下滑，那也意味着的雪车队速度也很。

Another athlete competing this month in PyeongChang is a woman named Elana Meyers Taylor. She competes in bobsledding. Have you ever seen a bobsled race?

本月在平昌参加比赛的另一位运动员是一位名叫埃兰娜·迈耶斯·泰勒的女性。她参加雪橇比赛。你见过雪橇比赛吗？

Canada's respect for America has gone down faster than Curtis and Hubert Stevens, gold medalists in the two-man bobsled at the 1932 Lake Placid Olympics.

加拿大对美国的尊重下降得比1932年湖畔普莱西德冬奥会两人大雪橇金牌得主库尔特和赫伯特·史蒂文斯还。

Unless he's saying our bobsled team is slow, which is a slam, but then that means the market won't go downhill fast, which is good for our economy.

除非他说的雪车队很慢，这当然是在贬低， 但那样的话就意味着市场不会速下滑，这对的经济是有好处的。

Laura and Mary heard the gay ringing of sleigh bells, growing louder every moment, and then the big bobsled came out of the woods and drove up to the gate.

劳拉和玛丽听到雪橇铃声欢地响起， 声音越来越大，然后大雪橇从树里出来， 开到门口。