Oh no, not Martin! He's such a bore. He's always blowing his own trumpet.

哦，不，马丁不行！他太人了，他总是自我吹嘘。

" I really don't know why I bored you with this trivial anecdote."

‘我真不知道什么会拿这件琐事让你心。”

He is also, incidentally, an unforgivable bore.

顺便说一句，他也是个不可饶恕的令人厌的人。

They think a girl who gossips is a bore.

他们很多的女孩让人害怕。

And she loses out, and then it's a bore.

她也会输 那就麻了。

Well, I think I'm coping well with statistics, and I'm never bored by it.

我我擅长统计，我从不对此感到厌。

Oh, you're talking to me. Won't that bore you?

原你在跟我说 不会觉得无聊吗？

It bores clear through it with its roots.

它就会盘踞整个星球。

Don't bore me with this kind of boring jokes!

别再说这种无聊的笑我!

And she bore a red flower bud.

她结出了一朵红色的花苞。

The scene was changed. A royal host a royal banner bore.

场景转换。皇室的主人，皇家的旗帜在飘扬。

Like my mom always jokes, you know who you should bore with this?

就像我妈经常开玩笑说，你知道你应该谁去吗？

He bore his misfortune with his habitual tranquillity.

这位绅士受了这次打击仍然和往常一样不动声色。

At length I asked Miss Matty to tell me how her mother bore it.

最后，我请求马蒂小姐告诉我她母亲是如何忍受悲伤的。

I think... I think I may have bored her to the point of fleeing.

我想… … 我好像让她无聊到受不了逃跑了。

Don't be a word bore, use these new words in your everyday conversations.

不要做一个无聊的人，在你的日常对中使用这些新单词。

So it has become a tradition to watch tidal bores on the Mid-Autumn Festival.

因此，在中秋节观潮已经成了一种传统。

During the campaign Mr Maduro enjoyed untrammelled freedom to bore viewers rigid on state television.

大选时，马杜罗先生可以完全自由地频频出现在国家电视上，鼓动观众支持自己。

3 Abraham gave the name Isaac to this son of his whom Sarah bore him.

3 亚巴郎撒辣给他所生的儿子，起名叫依撒格。

He varied the games he played with the children so as not to bore them.

他更换和孩子们玩的游戏，以免使他们感到无聊。