Do people like generics, or do we like branded?

人们喜欢仿制，或者喜欢？

26. The grandson branded the brandy randomly.

孙子给白兰地随机地打上烙印。

It's branded versus generic, but it's doing nothing versus doing something.

即，一方面是 vs 仿制，但实际却是无行动 vs 有行动。

Now, here is what I consider to be the first case of branded product placement.

我认为，下面我要展示应该是第一个植入营销案例。

After her admission, Ms Shirley was branded a " traitor" .

雪莉女士在承认使用兴奋剂后被贴上了“叛徒”标签。

In fact, Biden branded the rollout so far a, quote, " dismal failure."

事实上，拜登将迄今为止推广称为“败”。

This ensures every bottle is branded perfectly with the iconic red and white logo.

这确保了每个瓶子都完美地烙上了标志性红白商标。

On big farms, cattle are usually branded to identify the owner of them.

在大农场，牛只通常被烙印以辨识其主人。

But Mr. Assad has been branded a criminal by President Emmanuel Macron.

但现任法国总统埃马纽埃尔·马克龙将其列为罪犯。

Meanwhile the armed school officer branded a coward by Mr. Trump has defended his actions.

以此同时，被特朗普冠名懦夫学校持械官员也在为自己行为辩护。

Patrick Framas is the manager of the branded saloon restaurant.

帕特里克弗雷马斯是沙龙餐理。

He even had his uncle killed and branded a traitor in state media.

他甚至杀了他姑父，并在国家媒体宣称他姑父是叛国者。

This is also why it helps Ikea to put its products in branded groups.

这也是为什么它有助于宜家将其产分成组。

Eventually, Wolfe Herd agreed to start a dating app branded for women.

最终，沃尔夫·赫德同意为女性开发一款约会应用。

Previously, Disney offered a shuttle service, branded as the Minnie Van and operated by Lyft.

之前迪士尼提供摆渡车服务，名字是“米妮巴士”，实际由打车应用公司“来福车”运营。

They branded the social media giant dangerous for failing to protect users' personal data.

他们谴责社交巨头危险，因为他们未能保护用户个人数据。

He had branded the trial a sham, and said that he did not expect justice.

他称这次审判是一种捏造，并表示他不指望正义到来。

I don't feel old, to start with, Plummer says. You're sort of branded old suddenly.

“我不觉得自己老了，” 普卢默说。“你突然被打上了衰老烙印。”

The German carmaker sold nearly 230,000 BMW and Mini branded vehicles in Q1.

这家德国汽车制造商第一季度售出近23万辆宝马和MINI汽车。

Especially when you're branded the kid who killed your dad.

特别是当你被冠以谋杀亲父罪名以后。