Save your breath to cool your porridge.
不要白费口舌了。
Mike, my present husband, was a breath of fresh air.
我现在的丈夫迈克，让大家耳目一新。
Next thing you know I'll be knitting baby clothes. But don't hold your breath!.
还要告诉你一件事，我要穿的衣服了。不过不要抱太高期望。
They are not to be mentioned in the same breath.
他们不可同日而语。
The joggers paused to catch their breath.
慢跑者们暂停下来以便喘口气。
The swimmer came out of the water and gasped for breath.
游泳的从水里钻来喘口气。
He leant against the railing, his breath coming in short gasps.
他倚着栏杆，急促地喘气。
He's just stepped outside for a breath of fresh air.
他刚刚到户外呼吸新鲜空气。
I feel like I’m just wasting my breath trying to explain things to him.
我觉得跟他解释简直是白费唇舌。
The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath.
主席说的吃惊, 所以听众都屏息听他说。
I could smell booze on his breath.
我能从他的呼吸中闻到酒味。
There is not a breath of wind.
一点风也没有。
There was not a breath in the air.
一丝风也没有。
Willie took a deep breath, and blew.
威利深吸一口气后吐气。
He waited for the announcement of the result of the competition with bated breath.
他屏息静气地等待宣布竞赛结果。
We waited for the judge's decision with bated breath.
我们屏息等待着法官的裁决。
We watched with bated breath as the lion moved slowly towards him.
我们屏住呼吸看着狮子慢慢接近他。
For fear of disturbing others she spoke with bated breath.
因为怕打扰别, 她低声说。
We had to pause frequently for breath.
我们不得不经常停下来喘口气。
He spoke solidly for twenty minutes, barely pausing to draw breath.
他足足讲了20分钟，几乎都没有停下来喘一口气。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sherlock Holmes drew a long breath, and wiped the perspiration from his forehead.
福尔摩斯长长地吁了一口气，擦了擦额头上的汗珠。
I want to kiss you, but I have surgery breath.
想吻 嘴里一股药味。
Buck staggered over against the sled, exhausted, sobbing for breath, helpless.
巴克力气全无, 喘着粗气, 拖着沉重的步伐靠在雪橇旁, 挣扎一下都不愿意了。
Take your make-up off. Let your hair down. Take a breath. Look into the mirror at yourself.
抹去胭脂粉黛, 散开的秀发, 深吸一口气, 看着镜子中的自己.
We were scant of breath after the lengthy climb.
长时间的运动后，们觉呼吸困难。
Reuben Just take a deep breath, Reuben.
深呼吸。
First, sunshine can actually affect your breath.
首先，阳光实际上会影响的呼吸。
It makes our eyes burn and it's difficult to breath, he says.
大雾灼伤眼睛，使呼吸困难。
And some areas where ash is falling, residents were given masks to help them breath.
在一些火山灰下落的地区，政府给予当地民众面罩来助们呼吸。
No breath of calumny ever attainted the personal purity of the candidate.
没有诽谤玷污这位候选人的个人纯洁。
Police in force as the migrants arrived, many out of breath.
随着移民的到来，大批警察累得喘不上气。
Across the world, people wait with bated breath.
世界各地，人们都屏息以待。
Sometimes I try to sit and take deep breaths or watch a light hearted movie.
有时会试着坐下来深呼吸或者看一部轻松的电影。
Well, he was not going to hold his breath for her to apologize.
不想屏息等她来道歉。
Count to ten and take a deep breath.
数到十并深呼吸。
He suffered with every breath that he took.
在这每吸进去一口气都是在受苦。
I was fighting to catch my breath.
拼命地喘气。
But despite its formula one pedigree, the 599 is not breath for the race track.
尽管法拉利599有一级方程式赛车的血统，却不是为了赛车道所打造的。
Okay, so take that deep breath again.
好的，那么在此深呼吸。
They, too, were silent, their eyes only gleaming and their breaths drifting slowly upward.
们也一声不吭, 只看见们闪闪发光的眼睛和冉冉上升的气息。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
从水里钻
来喘口气。
想吻
喘着粗气, 拖着沉重的步伐靠在雪橇旁, 挣扎一下都不愿意了。
觉呼吸困难。
助
