You know, if you wanna give him a leg up, you could teach him a little capoeira.

知道吗，如果你想让他占上风的话，你应该教他一些卡泼卫勒舞。

It took moves from dance styles like break dancing, samba, capoeira and frevo.

该舞蹈借鉴了霹雳舞、桑巴舞、卡波埃拉舞和弗雷沃舞等舞蹈风格。

These elements often draw movements from disciplines like kung-fu, tap dance, gymnastics, and capoeira.

这些元素通常借鉴功夫、踢踏舞、体操和卡波耶拉等学科的动作。

These include cultural events like the Chinese Dragon Boat Festival; performing arts including Spanish flamenco; martial arts such as Brazilian capoeira and Korean Taekkyeon; and handicrafts like Japanese wash paper-making.

其中包括中节等文活动；表演艺术， 包括西班牙弗拉门戈；巴西卡波耶拉、韩跆拳道等武术；以及日本洗纸等手工艺品。

Michelle, the girls, and I visited a sprawling favela on the western end of Rio, where we dropped in at a youth center to watch a capoeira troupe perform and I kicked a soccer ball around with a handful of local kids.

米歇尔、女孩们和我参观了里约热内卢西的一个广阔的贫民窟，在那里我们顺便去了一家青中心，观看了卡波耶拉舞团的表演，我和几个当地孩子一起踢了足球。