It's not using physical celluloid or paper or TV signals.

它不是使用物理胶片， 纸张或者电信号。

All you need is a racket and a table and a light celluloid ball.

你只需要一块球拍、一张球台，加—只轻飘飘赛璐璐做小球。

Paramount Pictures recently released the Wolf of Wall Street only as a digital version only—no celluloid.

派拉蒙影业最近刚发布 《华尔街》只有数字版，没错，没有胶片版。

A couple of years later, Kodak introduced celluloid film and Marey updated his slot camera in a crucial way.

几年后，柯达推出了赛璐珞胶卷，马雷以一种至关重要方式更新了他槽式照相机。

The celluloid holder with the photostat license in it fell to the floor.

装有影印证赛璐珞胶片架掉在了地。

" In a celluloid corporation or trust or something. They're from Kansas City" .

“在赛璐珞公或信托公或其他公。他们来自堪萨斯城” 。

This hall was designed by celluloid.

大厅被赛璐珞装饰着。

Despite taking the prize as the first official plastic, celluloid was highly flammable, which made production risky.

尽管获得了第一个官方塑料奖，但赛璐珞高度易燃，这给生产带来了风险。

The mashed celluloid doll and the beads and junk Ralph played with were scattered on the floor.

捣碎赛璐珞娃娃和拉尔夫玩过珠子和垃圾散落在地。

Bakelite was much less flammable than celluloid and the raw materials used to make it were more readily available.

电木比赛璐珞更不易燃，而且用于制造它原材料更容易获得。

But, what people didn’t realize was that celluloid was manufactured using a compound called cellulose nitrate.

但是，人们没有意识到赛璐珞是用一种叫做硝酸纤维素化合物制造。

The variety of plastic objects at risk is dizzying: early radios, avant-garde sculptures, celluloid animation sills from Disney films, the first artificial heart.

面临风险塑料物品种类繁多，令人眼花缭乱：早期收音机、前卫雕塑、迪斯尼电影中赛璐珞动画窗台、第一个人造心脏。

Hyatt soon discovered celluloid couldn't solve the billiard ball problem–– the material wasn't heavy enough and didn't bounce quite right.

海厄特很快发现赛璐珞无法解决台球问题——这种材料不够重，弹跳力也不太好。

But the joke's on them, because there is no one important there- there never is- but what is there is celluloid death.

但是他们开玩笑了，因为那里没有重要人——从来没有——但那里有赛璐珞死亡。

Over the next five years, he invented a new material called celluloid, made from cellulose, a compound found in wood and straw.

在接下来五年里， 他发明了一种名为赛璐珞新材料， 由纤维素制成，纤维素是一种在木头和稻草中发现化合物。

By the middle of the century, American entrepreneurs discovered that dipping nitrocellulose in wax turned it into a hard, enduring substance, and patented it as celluloid.

到本世纪中叶，美国企业家发现将硝化纤维素浸入蜡中会使其成为一种坚硬耐用物质，并将其申请了赛璐珞专利。

It cheered her that in some manner the illusion of beauty could be sustained, or preserved perhaps in celluloid after the reality had vanished.

令她高兴是， 在现实消失之后， 美幻觉可以以某种方式得以维持， 或者也许可以保存在赛璐珞中。

There were even reports of entire stores burning down because they stored their celluloid stuff too close to windows and mirrors on hot summer days.

甚至有报道说整个商店都被烧毁了，因为在炎热夏天，他们把赛璐珞东西放得太靠近窗户和镜子。

So in the late 1800s and early 1900s, celluloid accessories were everywhere -- buttons, jewelry, eyeglass frames, toys, and little hair combs that ladies would wear.

因此， 在 1800 年代末和 1900 年代初，赛璐珞配饰无处不在——纽扣、珠宝、眼镜框、玩具和女士们会戴小发梳。

A 38mm ball made from celluloid quickly became the standard and was used all the way up until very recently when in 2000 the ball size increased to 40mm.

这对比赛来说是完美。 由赛璐珞制成 38 毫米球迅速成为标准， 并一直使用到最近， 在 2000 年球尺寸增加到 40 毫米。