Mr de Montebello has been characterised as a connoisseur; a curator's director.

德？蒙提贝罗先生被人们描述为一位鉴赏家，主任的指导者。

How would you characterise the way he was being with her?

他对她的行为你会如何定性?

Absolute classic, apparently it can be characterised as a well-balanced combination of spiciness and sweetness with a tangy kick.

绝对的经典辣酱，显然它的特点辣味和甜味的完美结合，并带有强烈的刺激。

The times he describes as less happy are characterised by disconnection from other people.

他所描述的不幸福时期的特点与他人脱节。

So that's really what characterises what we call Seasonal Affective Disorder known as 'winter blues'.

这就我们所说的季节性情绪障碍的特征，也就“冬季忧郁”。

The purposefulness and heady resolve that characterise most lawyers are attributes that executives, too, should cultivate.

大多数师所特有的目标性和强烈决心也高管们应该培养的特质。

If you know the diameter of the sphere you can characterise the entire dimension of the

当你知道它的直径时， 你就以吧知道整个球体的体积了。

Mario is characterised by his short height and his chubby shape, of course without forgetting about his characteristic moustache.

马里奥的特征就他的矮个子和胖乎乎的身材，当然还有他特有的小胡子。

Despite the appearance of openness that characterised his early days in power, almost everyone agreed he was an enigma.

尽管他执政初期表现出了开放的形象，但几乎所有人都认为他一个谜。

Gluttony may not fuel ambition but it could well be a side-effect of the hierarchies that characterise companies.

暴食不会助长雄心，但它很企业特有等级制度的副作用。

What characterises ultra-processed foods is that they are so altered that it can be hard to recognise the underlying ingredients.

超加工食品的特点，食物的变化如此之大，以至于很难识别出实际的原料什么。

And how would you characterise your ambition now?

那您现在如何形容自己的雄心壮志呢？

His triumphs were characterised by the completion of small steps.

他的胜利的特点完成了一小步。

But in fact, the way I characterise this is less as a shift.

但事实上, 我给这种现象定性的方式, 并不像一种转变。

Britain is characterised not just by its independence but, above all, by its openness.

英国的特点不仅在于其独立性， 更重要的其开放性。

' he said, with a certain pedantry of phrase and manner which often characterised him.

“他说，语气和举止带着某种迂腐的语气，这往往他的特征。

1960s Britain was characterised by a greater degree of freedom than before.

【degree】20世纪60年代的英国比以前自由度更高。

This added to the sense that the universe is intelligible and that intelligibility is characterised by simplicity and beauty in the equations of physics.

这再次表明，宇宙明白易懂的，这种明白易懂体现在物理学公式的简洁和美感。

Type 1 is the most common, accounting for about 80% of autoimmune hepatitis cases, and is characterised by several lab findings.

1型最常见，占自免肝病例中的80%，以一些实验室检查结果为特点。

And techniques for counting and characterising RNA molecules are much better established than equivalents for proteins.

与蛋白质的等效技术相比，用于计数和表征 RNA 分子的技术要成熟得多。