Scores of them were arrested after they clashed with police.

其中数十人与警方发生冲突后被捕。

A common theme in Miyazaki's work is the clash between humans and nature.

宫崎骏作品中的一个共同主题是人类与自然的冲突。

You know that cringy sound of dissonance that you hear when two notes clash?

个音符冲撞时，你会到刺耳的不和谐音吗？

The clashes come despite a nationwide curfew.

尽管全实行了宵禁，冲突还是发生了。

All the dynasty's calamities sprang from this clash.

王朝的所有灾难都源于这一冲突。

The United States has reacted angrily to the clashes.

美对冲突做出了强烈的反应。

Troops from Armenia and Azerbaijan clashed at their border.

亚美尼亚军队和阿塞拜疆军队边境发生冲突。

Chelsea will be without goalkeeper Kepa Arrizabalaga for their Champions League Group E clash with Dinamo Zagreb.

切尔西门将阿瑞萨巴拉加将缺席欧冠 E 组对阵萨格勒布迪纳摩的比赛。

The incident came after Israeli troops clashed with gunmen who infiltrated Israel from Lebanon.

这起事件发生以色列军队与从黎巴嫩渗透到以色列的武装分子发生冲突之后。

A fourth Palestinian man was killed in a separate clash.

另有一名巴勒斯坦男子另一场冲突中丧生。

Anti-government demonstrators and police have clashed in the Peruvian capital.

反政府示威者和警察秘鲁首都发生冲突。

Gold failed to appear. Drought ruined farmers, and settlers clashed with Native Americans.

黄金没有出现。干旱摧毁了农民的生活，定居者与美洲原住民发生冲突。

There were isolated clashes as police moved in to evict them from the village of Luetzerath.

对吕策拉特村进行强制疏散时，德警方与气候活动人士发生激烈冲突。

Border clashes between Kyrgyzstan and Tajikistan have killed over 70 people.

吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦之间的边境冲突已经造成70多人死亡。

The clashes between rival military groups there have become way too dangerous.

敌对军事组织之间的冲突已经变得非常危险。

This thought experiment vividly illustrates the clash between our everyday experiences and the counterintuitive behavior of the quantum world.

这个思想实验生动地说明了我们的日常经验与量子世界的反直觉行为之间的冲突。

In the past month, dozens of people have been killed in violent clashes.

过去的一个月里，数十人暴冲突中丧生。

The clashes took place outside the Supreme Court building in Lima city center.

冲突发生利马市中心最高法院大楼外。

Colors that clash or don't contrast well can be jarring on the eyes.

颜色冲突或对比不好会让眼睛不舒服。

Finally in football, at the Champions League, Dortmund beat Chelsea 1-0 in the first leg of their last-16 clash.

最后足球方面，冠军联赛中，多特蒙德最后 16 场比赛的第一回合以 1 比 0 击败切尔西。