Because of me, clowning is in Lily's blood.

莉莉继承了我扮小丑的才华。

Rumford was among those clowning around at the Elk City Rodeo.

罗姆福德是麋鹿城牛仔竞技比赛赛场上的小丑之一。

" Stop clowning and let's go swimming, " said Chiara's sister.

“别耍宝了，我泳啦。”基娅拉的妹妹说。

All that creative energy often means there's quite a lot of clowning around.

所有的创造力总是意味着周围会有很多好的事情。

Usually, a person is clowning around if he is being funny when he should be serious.

通常情况下，如果一个人应该严肃的时候嬉皮脸，他就是在clown around。

In that case, you may get angry and say, Stop clowning around. This is a serious situation.

在这种情况下，你可能会生气地说，“不要嬉皮脸(Stop clowning around)。这是严肃的场合。”

He was—he wasn't just clowning around.

他——他不只是在开玩。

" Come on, " said Billy. " Cut the clowning."

" 来吧, " 比利说, " 停止小丑表演。

Unbelievably they didn't see I was clowning.

令人难以置信的是，他没有看到我在开玩。

There are no animals just very talented clowning and acrobatic routines.

没有动物，只有非常有才华的小丑和杂技表演。

University of Haifa offers a formal undergraduate degree program in medical clowning.

海法供正式的医小丑本科位课程。

And while that might sound like a silly distinction, it’s actually really important for the professional clowning community.

虽然这听起来像是一个愚蠢的区别，但对于专业的小丑社区来说，这实际上非常重要。

And how medical clowning is an excellent way of using the arts to put the care back in health care.

以及医疗小丑是如何利用艺术将护理重新用于医疗保健的绝佳方式。

When we perform burlesque at a show, we're clowning ideas of what attraction is and of what sexuality is and what seduction is.

当我在演出中表演滑稽表演时，我是在嘲什么是吸引力、什么是性欲和什么是诱惑。

Their interactions are filled with bizarre wordplay, repetition and double entendres, as well as physical clowning, singing and dancing, and frantically swapping their hats.

他的互动充满了奇异的文字戏、重复和双关语，以及肢体小丑、唱歌和跳舞，以及疯狂地交换帽子。

He heard his friends calling for him as they left the dance, and somehow their laughter and clowning helped him make up his mind.

当他的朋友离开舞会时，他听到他在呼唤他，不知何故，他的声和小丑的声音帮助他下定了决心。

And I remember the first scene I shot was a scene in which I as Roberto was tied to a tree and Garp and his kids were clowning around with me and I ah, was playing the damsel in distress.

我记得我拍的第一个场景是我作为罗伯托被绑在一棵树上，盖普和他的孩子在和我一起开玩，而我啊，在扮演遇险的少女。

Oh, he looks he heard us He heard us clowning on him eight for 140. See this is what I was talking about you the last episode Andy was saying he He felt like the film with Hopkins was bad.

哦，他看起来他听到了我的声音，他听到我以 140 美元的价格对他进行了 8 次小丑表演。看，这就是我在上一集里谈论的内容，安迪说，他觉得霍普金斯的电影很糟糕。

" It does frustrate us because we work very hard at our art form, and we take it very seriously. It brings bad light on clowning as a profession." Traditional professional clowning is in a rough spot.

“这确实让我感到沮丧，因为我非常努力地研究我的艺术形式，我非常认真地对待它。它给小丑作为一种职业带来了负面影响。”传统的职业小丑处​​境艰难。