Fine. We'll put a cork in it.

行 就用塞塞住伤口吧。

Champagne corks popped, and on lace tablecloths seven-course dinners were laid.

桌上铺着带装饰图案网织桌布，上面是七道菜晚餐。

I mean, you definitely didn't have any champagne corks popping.

我意思是，们肯定不会开香槟庆祝。

It's a special device used to remove the cork from the bottle.

这是种特殊装置，用来把塞从子里取出来。

He says, " I saw the monkey trying to put the cork back in" .

说 我就看到那猴子试着想把塞子塞回去。

Cork from the cork in the bottle, screw to turn in that manner, right?

Cork 就是子里软木塞，screw 就是这样转动。

Start by taking a cork, and using a shar knife, carefully cut off the end.

先来个软木塞，用锋利，心地切断末端。

So, what you start to see is, synthetic corks, composite corks, glass stoppers.

所以，你开始看到是，合成软木塞，复合软木塞，玻璃塞子。

It is called virgin cork, and it is used to decorate green-houses and flowerboxes.

叫做“头道皮”, 也叫“初生栓皮”, 用来装饰温室和花盆。

The first exercise is with a wine cork.

第个练习是用酒塞。

The front part we will fill with cork.

前端用软木填充。

Was there wine with this cork?

这塞是有塞着酒吧？

How did you get the plant through the cork?

你是怎么把植物从软木塞里弄出来？

The average cork speed is 25 miles per hour.

软木塞平均速度可是有25英里每时呢，25英里/时≈40公里/时。

When the FBI searched his home in 2012, law enforcement officials found hundreds of bottles, corks and labels.

当2012年联邦调查局搜查住所时，执法人员发现了数百个酒、塞和标签。

I recommend getting a dry erase board or a cork board.

我推荐使用干擦板或软木板。

The suggestion was to burn a cork and then use the ash mixed with some Vaseline as a mascara.

建议是烧掉软木塞，然后用灰烬和凡士林混合作为睫毛膏。

The best cork is got from trees that are about fifty years old.

最好树皮, 是大概50年树出产。

" This'll keep Madam Pomfrey happy, " said Professor Sprout, stoppering the last bottle with a cork.

“这下庞弗雷夫人该高兴了。”斯普劳特教授用塞子堵住最后个子。

Let us try with a pen-holder to keep a cork down at the bottom of a glass of water.

咱们试试, 用支笔杆子把软木塞按到杯水底下。