He has been in power since 1990 when he orchestrated a military coup.

自1990年发动军事变以，乍得连任至今。

They forced him out, it was a coup.

他们把他赶出去，这是一场变。

" That in itself is a coup, " he said.

他说，" 这本身就是一场变" 。

He accused the opposition of trying to mount a coup.

并且指责反对派是在试图发动变。

Mali's conflict broke out following a coup in 2012.

马里的冲突在2012年变后爆发。

Niger's government has seen multiple coups since the 1990s.

自90年代以，尼日尔遭遇了多起变。

Guaido's ambassador in Washington says it's not a military coup.

关岛驻华盛顿大使说，这不是军事变。

A Venezuelan government official also said it wasn't a military coup.

一位委内瑞拉官员也表示，这不是军事变。

Now, that would really have been a real coup if that occurred.

那这将真正是一场的变。

Well, I mean, you say that he is calling it a coup.

你说马杜罗称之为变。

A disgruntled general led an attempted coup in Bolivia.

一名心怀不满的将军在玻利维亚领导了一场未遂变。

He accuses the U.S. of setting up a coup to remove him from power.

他指责美国发动变，企图把他赶下台。

Many considered the increases to be a consequence of last year's military coup.

许多人认为涨价是去年的军事变所导致的。

Police in Turkey investigated last month's failed coup have raided three courthouses in Istanbul.

土耳其警方对月军事变未遂事件展开调查，突袭了伊斯坦布尔三家法院。

He said the government is going after those who organized and carried out the coup.

他还表示，土耳其正在追查策划并实施这场变的幕后黑手。

In Guinea, Mali and Burkina Faso, the people on the streets supported the military coup.

在几内亚、马里和布基纳法索，民众走街头支持军事变。

The West African group is pursuing a diplomatic option to reverse the July 26 coup.

西非国家联盟正在寻求通过外交途径扭转7月26日的变。

Many Greeks feel the Eurogroup ministers forced their hand, they are calling it 'a coup'.

许多希腊人感到欧洲集团部长们在强迫他们，他们称之为‘变’。

Last week, the General led a coup or military takeover that ousted President Ali Bongo.

周，这位将军领导了一场推翻总统阿里·邦戈的变(军事接管)。

Russia has accused the U.S. of promoting a coup in Venezuela.

俄罗斯指责美国在委内瑞拉鼓动变。