Spend time with family instead of coworkers, meditation instead of aggravation.

花时间陪伴家人而非同事、花时间沉思而非气恼。

But who has the money to buy gifts for all their coworkers?

Not many.但谁有钱给所有的同事买礼物呢？不是很多。

Our reader, Hideki, works at a high school in Japan with many international coworkers.

我们的读者Hideki在本的一所高中跟很多国际同事一起工作。

Start small—maybe by setting a goal to finally invite that coworker to coffee.

从小事做起，或许是设定一个目标，最终能够邀请同事喝。

A work bestie is a coworker who's your go-to for laughs, venting, and support.

“上班搭子”是可以与你一起欢笑、发泄和获得支持的朋友。

Great. We can have a coworker alliance.

太棒了。我们可以组建一个同事联盟。

I have to eat dinner with my coworkers.

我要跟同事去吃晚餐。

Jim was a good friend and coworker.

吉姆是个好朋友，也是个好同事。

Not all of his coworkers shunned Jobs.

并不是所有同事都讨厌乔布斯。

You are not a difficult coworker. You're one of my favorites.

你不是一个难相处的同事。你是我的最爱之一。

Which can get their customers and coworkers sick.

这可能会让他们的客户和同事生病。

You have a coworker with significant experience in home renovation.

你有一个在家庭装修方面有丰富经验的同事。

Most of my coworkers speak English.

我的大多数同事说英语。

Plus, your favorite coworker is gay.

而且你处得最好的同事就是同性恋。

Castro and her coworkers work for Marea Verde Chihuahua.

卡斯特罗和她的同事在 Marea Verde Chihuahua 工作。

My coworkers are a list of names I click on.

我的同事是我点击的名单。

54. When are you more likely to succeed in persuading your coworkers?

54. 什么时候你更有可能成功说服你的同事？

Stay in touch with former managers, teachers, coworkers, and professors !

要与以前的经理、老师、同事和教授保持联系！

This may include friends, family members, coworkers, or school peers.

其中可能包括你的朋友、家人、同事或学校同学。

You care about how your coworkers and supervisors see you, right?

你在意同事和主管对你的看法，对吗？