Grogu's ear was cutely stuck on the Mandalorian's chest.

格罗古的耳地贴在曼达洛人的胸口上。

I'm pleased to report that the show doesn't use him cutely or milk him for easy laughs.

我很高兴地告诉大家，这部剧并没有地利用他，也没有为了轻松的笑点而榨取他的钱。

Sorry, no brinking. It's just you were cutely vulnerable.

抱歉 不走缘了 只是你脆弱的时候挺的。

I pulled into the Denver Arapahoe Disposal Site, cutely known as Dads.

我开车驶入了丹佛阿拉帕霍垃圾处理场，这个垃圾场有个的名字“Dads”。

Allan Bloom argues, cutely, that " Book X begins with a criticism of Homeric poetry and ends with an example of Socratic poetry" (page 427).

艾伦·布鲁姆 (Allan Bloom) 地指出， “第 X 册马诗歌的批评开始， 苏格拉底诗歌的一个例子结束” （第 427 页）。

Maybe if your teenage son had just started dating a girl and you know, they were really really cutely in love and you might tell your friends " They're head over heels for each other."

能是你十几岁的儿子，刚刚开始和女孩约会，你知道，他们的还很稚嫩，你能告诉你的朋友“他们方神魂颠倒”。