Is there any downside to being a dabbler?

涉猎者有什么缺点吗？

His wife, Electra, was a capable helpmeet, although--like himself-- a dreamer of dreams and a private dabbler in romance.

他的妻子 Electra 是一的帮手，尽管他一样， 也是一梦想家浪漫的私人涉猎者。

He reserves special scorn for dabblers in internet dating, who evidently believe that the search for “a photo, details of his or her tastes, date of birth, horoscope sign, etc” will ultimately net “a risk-free option”.

他一视婚恋网上马虎配对的人，显然，这些人相信只需搜集未来另一半的“照片，喜好，生日，星座之类的”，终会成功地筛选出一“零风险的选项”。