On Skype calls, Wang watched her grow increasingly debilitated.

通过Skype，他看到祖母的身体越来越虚弱。

He was the best-known theoretical physicist of his time despite being afflicted with ALS which left him debilitated for decades.

十年来受肌萎缩侧索硬化（ALS）的折磨，身体十分虚弱，他仍曾是当下最著名的理论物理学家。

But he insisted Mr. Trump's behavior is more embarrassing for the country than debilitating to his efforts.

但他坚称，与妨碍疫苗工作相比，特朗普的行为更是令美国难堪。

They may suffer debilitating joint and body pain.

他们可能会遭受使人衰弱的关节和身体疼痛。

It was nothing like Dolly’s debilitating joint problems.

这与多莉令人衰弱的关节问题完全不同。

But as this generally happy boy grew up, he became a melancholy man—a genius debilitated by a terminal illness.

但随着这个原本快乐的男孩长大，他变成了一个郁的人——一个因绝症而衰弱的天才。

Those afflicted would suffer from symptoms ranging from fever and loss of appetite to debilitating weakness.

那些被感染的人将遭受从发热、食欲丧失到虚弱无力等各种症状。

Germany had to accept full responsibility for the war and pay reparations, debilitating its already weakened economy.

德国不得不承担战争的全部责任并支付赔款，削弱了其本已疲软的经济。

He used all the techniques they had learned over the course of the movement when any one of them faced debilitating exhaustion.

他把他们在那次运动中学到的，用来对付筋疲力竭的所有技巧都用上了。

It is an important step in combating a disease that still kills more than 700,000 people a year and debilitates millions more.

每年因疟疾致死的人有700000人，致残的有 数百万人，这个试是战胜这一疾病的重大进步。

But that was already becoming somewhat limiting, debilitating even, especially when he compared his situation to that of his peers.

但这已经变得有些限制，甚至使人衰弱，尤其是当他将自己的处境与同龄人进行比较时。

If you can cut through the thick hide and expose the guts, that is what is going to debilitate that Tenontosaurus and take him out of the battle before it even begins.

如能划开它的厚皮露出内脏，那么甚至在攻击之前腱龙就已经退出战斗了。

People with severe GAD might be completely debilitated and have trouble with the simplest daily activities, or they might be only mildly affected and be able to function socially and hold down a job.

患有严重广泛性焦虑障碍的人可能感到疲惫不堪，且很难完成最简单的日常工作；抑或他们只受到轻微影响，仍能正常社交和完成工作。

And they include terrible things -- debilitating muscle and joint pain, gastrointestinal distress -- but now you're thinking, " Five percent, not very likely it's going to happen to me, I'll still take the drug."

这些副作用包括一些可怕的情况——肌无力，关节疼痛和肠胃不适 ——但你可能觉得：“ 才5%的比例，不太可能发生在我身上，我还是会服用它。”

We don't all want to just have more and more years in a kind of more debilitated disease state, we wanna have more healthy years, so this is the part that aging research is trying to target.

我们不希望在处于身患疾病的状态下能活得更久，我们希望更长久的健康，所以这是老龄化研究接下来试图针对的部分。

The  operators of the dam chose to allow the reservoir to rise above the crest of the emergency  spillway rather than increase discharges through the debilitated service spillway, trusting the original designer that it could withstand the flows.

大坝的运营商选择让水库上升到紧急溢洪道的顶部， 而不是通过衰弱的服务溢洪道增加流量，相信最初的设计者可以承受水流。